| Regular Season | Playoffs | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Player Name | Birthdate | Age | Pos. | GP | G | A | Pts | PIM | +/- | GP | G | A | Pts | PIM | |
| Stacy Roest | 1974-03-15 | 23 | C | 80 | 34 | 58 | 92 | 30 | -3 | 3 | 2 | 1 | 3 | 6 | ||
| Paul Brousseau | 1973-09-18 | 23 | R | 67 | 45 | 20 | 65 | 18 | -14 | 3 | 1 | 1 | 2 | 0 | ||
| Per Eklund | 1970-07-09 | 27 | R | 73 | 21 | 29 | 50 | 12 | -16 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Corey Spring | 1971-05-31 | 26 | R | 57 | 19 | 25 | 44 | 120 | -14 | 3 | 0 | 0 | 0 | 6 | ||
| B.J. Young | 1977-07-23 | 20 | R | 65 | 15 | 22 | 37 | 191 | -4 | 3 | 0 | 2 | 2 | 6 | ||
| Sylvain Cloutier | 1974-02-13 | 23 | C | 72 | 14 | 22 | 36 | 155 | -20 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Brandon Smith | 1973-02-25 | 24 | D | 64 | 9 | 27 | 36 | 26 | -19 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | ||
| Allan Egeland | 1973-01-31 | 24 | C | 35 | 11 | 22 | 33 | 78 | -11 | 3 | 0 | 2 | 2 | 10 | ||
| David Matsos | 1973-11-12 | 23 | L | 63 | 16 | 16 | 32 | 12 | -9 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Jon Coleman | 1975-03-09 | 22 | D | 54 | 2 | 29 | 31 | 23 | -15 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Xavier Delisle | 1977-05-24 | 20 | C | 76 | 10 | 19 | 29 | 47 | -13 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Duane Joyce | 1965-05-05 | 32 | D | 66 | 7 | 21 | 28 | 30 | -14 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Darryl Laplante | 1977-03-28 | 20 | C | 77 | 15 | 10 | 25 | 51 | -14 | 3 | 0 | 1 | 1 | 4 | ||
| Yan Golubovsky | 1976-03-09 | 21 | D | 52 | 1 | 15 | 16 | 57 | -23 | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 | ||
| Philippe Audet | 1977-06-04 | 20 | L | 50 | 7 | 8 | 15 | 43 | -3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Mike McBain | 1977-01-12 | 20 | D | 42 | 2 | 13 | 15 | 28 | -7 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Pavel Kubina | 1977-04-15 | 20 | D | 55 | 4 | 8 | 12 | 86 | 20 | 1 | 1 | 0 | 1 | 14 | ||
| Maxim Kuznetsov | 1977-03-24 | 20 | D | 51 | 5 | 5 | 10 | 43 | -4 | 3 | 0 | 1 | 1 | 4 | ||
| Sean Gillam | 1976-05-07 | 21 | D | 73 | 1 | 9 | 10 | 60 | -36 | 3 | 1 | 0 | 1 | 0 | ||
| Tim Murray | From Rochester | 1974-11-14 | 22 | D | 7 | 1 | 6 | 7 | 6 | 4 | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | |
| Martin Laitre | 1973-04-11 | 24 | L | 43 | 1 | 4 | 5 | 313 | -2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 41 | ||
| Vladimir Vujtek | 1972-02-17 | 25 | R | 2 | 1 | 2 | 3 | 0 | -2 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Rob Pattison | 1971-09-18 | 25 | L | 7 | 1 | 2 | 3 | 4 | -3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Ryan Brown | 1974-09-19 | 22 | D | 23 | 1 | 2 | 3 | 31 | -1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 6 | ||
| Joe Cardarelli | 1977-07-13 | 20 | L | 30 | 0 | 3 | 3 | 2 | -8 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Alexandre Jacques | 1977-09-27 | 19 | R | 16 | 1 | 1 | 2 | 0 | -3 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Roger Maxwell | 1975-11-21 | 21 | R | 23 | 1 | 1 | 2 | 88 | -2 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Louis Bernard | 1974-07-10 | 23 | D | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | -2 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Norm Maracle | 1974-10-02 | 22 | G | 66 | 0 | 1 | 1 | 4 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Colin Cloutier | 1976-01-27 | 21 | C | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Jason Gladney | 1974-01-26 | 23 | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Dave Arsenault | 1977-03-21 | 20 | G | 10 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Zac Bierk | 1976-09-17 | 20 | G | 12 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Totals | 245 | 401 | 646 | 1564 | ||||||||||||
| Goalies | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Player Name | GP | Min | GA | GAA | W | L | T | Svs | Pct | EN | SO |
| Norm Maracle | 66 | 3709 | 190 | 3.07 | 27 | 29 | 8 | 1962 | 0.912 | 7 | 1 |
| Zac Bierk | 12 | 557 | 36 | 3.87 | 1 | 6 | 1 | 295 | 0.891 | 0 | 0 |
| Dave Arsenault | 10 | 563 | 41 | 4.37 | 3 | 5 | 0 | 306 | 0.882 | 1 | 0 |