| Regular Season | Playoffs | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Player Name | Birthdate | Age | Pos. | GP | G | A | Pts | PIM | +/- | GP | G | A | Pts | PIM | |
| Glen Metropolit | 1974-06-25 | 25 | C | 48 | 18 | 42 | 60 | 73 | 19 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | ||
| 22 | Mike Peluso | 1974-09-02 | 24 | R | 71 | 25 | 29 | 54 | 86 | 11 | 4 | 2 | 0 | 2 | 0 | |
| 9 | Jeff Nelson | 1972-12-18 | 26 | C | 73 | 24 | 30 | 54 | 38 | -4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 14 | Trent Whitfield | 1977-06-17 | 22 | C | 79 | 18 | 35 | 53 | 52 | 4 | 3 | 1 | 1 | 2 | 2 | |
| 18 | Barrie Moore | 1975-05-22 | 24 | L | 80 | 18 | 33 | 51 | 50 | 14 | 4 | 0 | 0 | 0 | 6 | |
| 8 | Matt Herr | 1976-05-26 | 23 | C | 77 | 22 | 21 | 43 | 51 | 14 | 4 | 1 | 1 | 2 | 4 | |
| 10 | Kent Hulst | 1968-04-08 | 31 | C | 53 | 13 | 26 | 39 | 24 | 9 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 33 | Jeff Toms | 1974-06-04 | 25 | L | 33 | 16 | 21 | 37 | 16 | 15 | 4 | 1 | 1 | 2 | 2 | |
| 23 | Ryan Mulhern | 1973-01-11 | 26 | R | 73 | 20 | 16 | 36 | 61 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 6 | |
| 20 | Miika Elomo | 1977-04-21 | 22 | L | 59 | 21 | 14 | 35 | 50 | -9 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Alexandre Volchkov | To Hamilton | 1977-09-25 | 21 | R | 35 | 11 | 15 | 26 | 47 | -1 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| 16 | Brad Church | 1976-11-14 | 22 | L | 56 | 9 | 17 | 26 | 52 | 5 | 4 | 1 | 1 | 2 | 4 | |
| 5 | Nolan Baumgartner | 1976-03-23 | 23 | D | 71 | 5 | 18 | 23 | 56 | -2 | 4 | 1 | 2 | 3 | 10 | |
| 38 | Jakub Ficenec | 1977-02-11 | 22 | D | 58 | 11 | 9 | 20 | 32 | 21 | 4 | 0 | 0 | 0 | 4 | |
| 27 | Patrick Boileau | 1975-02-22 | 24 | D | 63 | 2 | 15 | 17 | 61 | 17 | 4 | 0 | 0 | 0 | 4 | |
| 4 | Alexei Tezikov | 1978-06-22 | 21 | D | 53 | 6 | 9 | 15 | 70 | 11 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| 3 | Steve Poapst | 1969-01-03 | 30 | D | 58 | 0 | 14 | 14 | 20 | 14 | 3 | 1 | 0 | 1 | 2 | |
| 6 | Jamie Huscroft | 1967-01-09 | 32 | D | 56 | 0 | 12 | 12 | 154 | 6 | 4 | 0 | 0 | 0 | 14 | |
| 12 | J.F. Fortin | 1979-03-15 | 20 | D | 43 | 3 | 5 | 8 | 44 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Steve Shirreffs | 1976-02-18 | 23 | D | 44 | 3 | 5 | 8 | 14 | 4 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| 44 | Jason Shmyr | 1975-07-27 | 24 | L | 53 | 3 | 4 | 7 | 170 | 7 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | |
| 21 | Richard Pitirri | 1978-01-01 | 21 | C | 9 | 2 | 4 | 6 | 4 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Rob Zettler | 1968-03-08 | 31 | D | 23 | 2 | 2 | 4 | 27 | 3 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Mike Omicioli | 1976-03-09 | 23 | C | 6 | 1 | 3 | 4 | 4 | -2 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Duane Harmer | To Providence | 1974-06-03 | 25 | D | 7 | 1 | 3 | 4 | 2 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| 30 | Martin Brochu | 1973-03-10 | 26 | G | 54 | 0 | 3 | 3 | 6 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 41 | Mike Farrell | 1978-10-20 | 20 | R | 7 | 2 | 0 | 2 | 0 | 3 | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | |
| Louis Bedard | From W-B/Scranton | 1975-10-14 | 23 | R | 3 | 0 | 1 | 1 | 14 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Dwight Parrish | 1972-04-06 | 27 | D | 7 | 0 | 1 | 1 | 7 | 6 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Curtis Cruickshank | 1979-03-21 | 20 | G | 10 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Darren McAusland | 1972-03-03 | 27 | L | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 4 | 0 | 2 | 2 | 2 | ||
| Krys Barch | 1980-03-26 | 19 | R | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 4 | 0 | 2 | 2 | 2 | ||
| Dean Stork | 1975-10-02 | 23 | D | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 | -2 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| 15 | Robert DeCiantis | 1977-06-11 | 22 | C | 4 | 0 | 0 | 0 | 2 | -1 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Gerad Adams | 1978-04-03 | 21 | D | 8 | 0 | 0 | 0 | 10 | -3 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Mike Siklenka | 1979-12-18 | 19 | D | 9 | 0 | 0 | 0 | 14 | -1 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Etienne Drapeau | 1978-01-10 | 21 | C | 10 | 0 | 0 | 0 | 45 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| 35 | Sebastien Charpentier | 1977-04-18 | 22 | G | 18 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Bench | 80 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| Totals | 256 | 408 | 664 | 1368 | ||||||||||||
| Goalies | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Player Name | GP | Min | GA | GAA | W | L | T | Svs | Pct | EN | SO |
| Martin Brochu | 54 | 3192 | 116 | 2.18 | 32 | 15 | 6 | 1441 | 0.925 | 5 | 4 |
| Sebastien Charpentier | 18 | 1041 | 48 | 2.77 | 10 | 4 | 3 | 509 | 0.914 | 1 | 0 |
| Curtis Cruickshank | 10 | 605 | 30 | 2.98 | 4 | 5 | 1 | 284 | 0.904 | 2 | 0 |