| Regular Season | Playoffs | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Player Name | Birthdate | Age | Pos. | GP | G | A | Pts | PIM | +/- | GP | G | A | Pts | PIM | |
| 17 | Yannick Carpentier | 1979-11-27 | 19 | L | 65 | 25 | 40 | 65 | 59 | -34 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| 14 | Jonathan Francoeur | 1981-06-11 | 18 | C | 50 | 24 | 28 | 52 | 34 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| 28 | Rustam Bakhriddinov | 1980-09-27 | 18 | D | 63 | 11 | 40 | 51 | 55 | -16 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| 7 | Alex Turcotte | 1981-03-16 | 18 | C | 72 | 19 | 28 | 47 | 35 | -27 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| 12 | Eric Betournay | 1981-04-30 | 18 | C | 72 | 13 | 33 | 46 | 40 | -29 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| 20 | Simon Tremblay | 1980-03-15 | 19 | C | 57 | 21 | 24 | 45 | 102 | -20 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| 19 | Sebastien Lucier | 1981-01-12 | 18 | L | 72 | 23 | 15 | 38 | 27 | -35 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Gilbert Lefrancois | To Shawinigan | 1981-03-24 | 18 | C | 45 | 19 | 16 | 35 | 68 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Francois Fortin | From Acadie-Bathurst | 1980-04-09 | 19 | C | 45 | 10 | 23 | 33 | 37 | 8 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| David Girard | To Drummondville | 1980-12-02 | 18 | R | 42 | 15 | 17 | 32 | 50 | -11 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| 44 | Guillaume Karrer | 1981-02-26 | 18 | D | 66 | 6 | 24 | 30 | 139 | -30 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| 18 | Sylvain Watt | 1981-04-02 | 18 | D | 72 | 5 | 22 | 27 | 22 | -35 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| 23 | Christian Larrivee | 1982-08-25 | 17 | C | 69 | 8 | 15 | 23 | 18 | -41 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| 9 | Dominic Desbiens | 1979-02-09 | 20 | D | 63 | 3 | 17 | 20 | 94 | -13 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| 27 | Karl St. Pierre | 1982-10-18 | 16 | D | 62 | 5 | 13 | 18 | 88 | -34 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Yannick Guay | From Acadie-Bathurst | 1981-03-18 | 18 | L | 35 | 7 | 8 | 15 | 8 | -3 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Joey D'Amico | To Drummondville | 1981-08-28 | 18 | R | 29 | 2 | 11 | 13 | 68 | -12 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| 15 | Sebastien Laprise | From Val d'Or | 1982-04-06 | 17 | C | 26 | 3 | 7 | 10 | 2 | -20 | -- | -- | -- | -- | -- |
| 2 | David McCutcheon | 1980-01-28 | 19 | D | 65 | 2 | 5 | 7 | 314 | -23 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| 11 | Simon Lagace-Daigle | From Drummondville | 1982-03-11 | 17 | L | 27 | 1 | 5 | 6 | 18 | -14 | -- | -- | -- | -- | -- |
| 10 | Jean-Francois Talbot | 1980-10-04 | 18 | R | 28 | 2 | 3 | 5 | 2 | -7 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| 25 | Jean-Michel Martin | 1982-05-26 | 17 | L | 17 | 1 | 4 | 5 | 21 | -2 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| 32 | Jean-Francois Demers | From Cape Breton | 1982-01-12 | 17 | R | 38 | 1 | 2 | 3 | 93 | -3 | -- | -- | -- | -- | -- |
| 39 | Remi Bergeron | 1979-12-16 | 19 | G | 67 | 0 | 3 | 3 | 58 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Pascal Morency | To Cape Breton | 1982-02-20 | 17 | W | 12 | 0 | 1 | 1 | 9 | -3 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| 26 | Alain Chenard | 1983-02-22 | 16 | D | 47 | 0 | 1 | 1 | 18 | 1 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| 57 | Olivier Spenard | 1982-04-01 | 17 | D | 50 | 0 | 1 | 1 | 66 | -6 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Yannick Lachance | From Acadie-Bathurst | 1980-08-22 | 19 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | |||||||
| Dave Belanger | 2 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | |||||
| 35 | Enock Cormier | G | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | |||
| Patrick Provencal | G | 5 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | ||||
| 1 | Olivier Dannel | 1982-09-25 | 16 | G | 68 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Totals | 226 | 406 | 632 | 1558 | ||||||||||||
| Goalies | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Player Name | GP | Min | GA | GAA | W | L | T | Svs | Pct | EN | SO |
| Remi Bergeron | 58 | 3031 | 186 | 3.68 | 17 | 34 | 1 | 1792 | 0.896 | 0 | 2 |
| Patrick Provencal | 1 | 54 | 4 | 4.43 | 0 | 1 | 0 | 30 | 0.867 | 0 | 0 |
| Olivier Dannel | 28 | 1228 | 119 | 5.81 | 5 | 12 | 2 | 801 | 0.851 | 0 | 0 |
| Enock Cormier | 1 | 20 | 4 | 12.00 | 14 | 0.714 | 0 | 0 | |||