| Regular Season | Playoffs | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Player Name | Birthdate | Age | Pos. | GP | G | A | Pts | PIM | GP | G | A | Pts | PIM | |
| Steve Chartrand | 1969-01-08 | 18 | F | 68 | 50 | 62 | 112 | 36 | 17 | 16 | 12 | 28 | 10 | ||
| Martin Bergeron | 1968-01-20 | 19 | C | 69 | 45 | 64 | 109 | 99 | 17 | 12 | 14 | 26 | 24 | ||
| Alain Charland | 64 | 47 | 57 | 104 | 74 | 17 | 10 | 8 | 18 | 6 | |||||
| Mario Doyon | 1968-08-27 | 19 | D | 68 | 23 | 54 | 77 | 233 | 17 | 3 | 14 | 17 | 46 | ||
| Eric Tremblay | 61 | 6 | 64 | 70 | 246 | 17 | 2 | 9 | 11 | 49 | |||||
| Daniel Dore | 1970-04-09 | 17 | R | 64 | 24 | 39 | 63 | 223 | 17 | 7 | 11 | 18 | 42 | ||
| Simon Gagne | 68 | 17 | 43 | 60 | 195 | 17 | 3 | 6 | 9 | 94 | |||||
| Claude Boivin | 1970-03-01 | 17 | L | 63 | 23 | 26 | 49 | 233 | 17 | 5 | 3 | 8 | 74 | ||
| Martin Fecteau | 39 | 19 | 30 | 49 | 98 | 17 | 9 | 11 | 20 | 29 | |||||
| Rob Murphy | To Laval | 1969-04-07 | 18 | C | 33 | 16 | 28 | 44 | 41 | 17 | 4 | 15 | 19 | 45 | |
| Nick Beaulieu | To Laval | 1968-08-19 | 19 | L | 30 | 18 | 18 | 36 | 128 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Christian Ratthe | 58 | 8 | 12 | 20 | 97 | 17 | 0 | 2 | 2 | 34 | |||||
| Dennis LeBlanc | 1972-01-18 | 15 | F | 60 | 12 | 7 | 19 | 48 | 16 | 4 | 2 | 6 | 0 | ||
| Karlo Pavich | 59 | 5 | 13 | 18 | 119 | 11 | 1 | 1 | 2 | 2 | |||||
| Sylvain Naud | To Laval | 1970-03-29 | 17 | R | 28 | 5 | 12 | 17 | 25 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Jean-Eric Landry | 69 | 7 | 6 | 13 | 55 | 17 | 0 | 4 | 4 | 4 | |||||
| Pierre-Yves Clement | 13 | 4 | 7 | 11 | 31 | -- | -- | -- | -- | -- | |||||
| Mario Mercier | 52 | 2 | 9 | 11 | 159 | 17 | 3 | 1 | 4 | 55 | |||||
| Serge Anglehart | 1970-04-18 | 17 | D | 44 | 1 | 8 | 9 | 122 | 17 | 0 | 3 | 3 | 19 | ||
| Christian Lalumiere | To Laval | 12 | 5 | 2 | 7 | 8 | -- | -- | -- | -- | -- | ||||
| Matt Bibeau | 60 | 0 | 6 | 6 | 85 | 12 | 0 | 2 | 2 | 21 | |||||
| Martin Latreille | From Shawinigan | 13 | 1 | 4 | 5 | 30 | 13 | 0 | 1 | 1 | 4 | ||||
| Tom Gibbons | 26 | 1 | 4 | 5 | 132 | -- | -- | -- | -- | -- | |||||
| Stephane Therrien | To Granby | 16 | 1 | 3 | 4 | 2 | -- | -- | -- | -- | -- | ||||
| Rico Smith | 37 | 0 | 3 | 3 | 50 | 16 | 1 | 0 | 1 | 42 | |||||
| Frederic Chabot | 1968-02-12 | 19 | G | 68 | 0 | 3 | 3 | 20 | 16 | 0 | 2 | 2 | 2 | ||
| Carl Exantus | 1970-06-21 | 17 | D | 45 | 1 | 1 | 2 | 52 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Patrick Flynn | To Laval | 15 | 0 | 2 | 2 | 33 | -- | -- | -- | -- | -- | ||||
| Bryan Paradis | G | 68 | 0 | 1 | 1 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| Allan Picard | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | |||||
| Frederic Brault | G | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | ||||
| Jean-Pierre Landry | G | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | ||||
| Alain Bruno | 4 | 0 | 0 | 0 | 2 | -- | -- | -- | -- | -- | |||||
| Michel Bergeron | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | |||||
| Totals | 341 | 588 | 929 | 2680 | |||||||||||
| Goalies | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Player Name | GP | Min | GA | GAA | W | L | T | Svs | Pct | EN | SO |
| Frederic Chabot | 58 | 3276 | 237 | 4.34 | 27 | 24 | 4 | 0 | 1 | ||
| Bryan Paradis | 21 | 950 | 75 | 4.74 | 0 | 0 | |||||
| Jean-Pierre Landry | 1 | 31 | 5 | 9.68 | 0 | 0 | |||||