Head Coach: Jacques Laporte (6-5-0-0)
Head Coach: Pierre Pelletier (2-1-0-0)
Head Coach: Michel Therrien (41-16-1-0)

			Regular Season					Playoffs					Vitals
#	Player Name	Pos.	GP	G	A	Pts	PIM	GP	G	A	Pts	PIM	Birthplace	Age
	Yanick Dube	C	64	66	75	141	30	21	12	18	30	8	PQ: Gaspe	19
	Marc Beaucage	C	63	41	60	101	69	21	18	22	40	55	PQ: Trois-Rivieres	20
	Daniel Goneau	L	68	29	57	86	81	19	8	21	29	45	PQ: Montreal	17
	Frederic Chartier	R	72	28	54	82	141	19	5	6	11	32	PQ: Trois-Rivieres	18
	Brant Blackned	L	63	31	48	79	151	20	7	9	16	34	PQ: Wemindji	19
	Patrick Boileau	D	64	13	57	70	56	21	1	7	8	24	PQ: Montreal	18
	Jason Boudrias	C	61	17	25	42	62	21	5	9	14	10	PQ: Val-d'Or	17
	Sylvain Blouin	L	62	18	22	40	492	21	4	13	17	177	PQ: Montreal	19
	Alain Cote 1	D	25	8	25	33	17	21	14	15	29	18	PQ: Beauport	20
	Jean Roberge 2	R	32	13	18	31	52	--	--	--	--	--	PQ: Quebec	20
	Jean-Francois Brunelle	L	58	10	21	31	52	21	2	3	5	6	PQ: Sainte-Foy	17
	Jeff Loder	C	65	12	17	29	28	18	2	1	3	8	NFLD: Corner Brook	17
	Michael Gaul	D	22	10	17	27	24	21	5	15	20	14	PQ: Lachine	20
	Benoit Gratton	C	51	9	14	23	70	20	2	1	3	19	PQ: Montreal	16
	Jason Bermingham	W	60	8	13	21	35	6	0	0	0	4	PQ: Montreal	16
	Francis Bouillon	D	68	3	15	18	129	19	2	9	11	48	NY: New York	17
	Benoit Larose 3	D	37	1	15	16	86	--	--	--	--	--	ONT: Ottawa	20
	Frederick Jobin	D	67	4	11	15	150	21	2	1	3	40	PQ: Montreal	16
	Jeff Mercer 4	L	26	4	8	12	43	21	7	4	11	68	NFLD: Corner Brook	19
	Hugues Gervais 2	L	29	5	6	11	126	--	--	--	--	--	PQ: Fortierville	18
	David Haynes	R	61	4	7	11	177	20	2	9	11	56	ONT: Kitchener	18
	Martin Corbeil 2	R	30	4	5	9	4	--	--	--	--	--	PQ: Sainte-Catherine	17
	Francois Pilon 1	D	29	3	4	7	32	20	1	5	6	40	PQ: Baie-Comeau	18
	Brian Stewart	D	33	2	2	4	22	--	--	--	--	--	NB: Fredericton	17
	Mark Johnson	D	14	1	2	3	14	--	--	--	--	--	NS: Truro	17
	Danny Dupont	D	48	1	2	3	219	8	0	0	0	9	PQ: Trois-Rivieres	18
	Craig Whynot	D	13	1	0	1	4	--	--	--	--	--	NS: Lower Sackville	17
	Pierre Frechette 5	D	1	0	0	0	0	--	--	--	--	--	PQ: Saint-Bruno	18
	Francois Leblanc	G	4	0	0	0	2	--	--	--	--	--	NB: Fredericton	20
	Philippe Trudeau		7	0	0	0	4	--	--	--	--	--
	Martin Villeneuve	G	27	0	0	0	2	21	0	0	0	0	PQ: Montreal	17
	Manny Fernandez	G	51	0	0	0	12	21	0	3	3	22	ONT: Etobicoke	19
	Bench		72	0	0	0	50	--	--	--	--	--
	Totals			346	600	946	2436

+

Goalies
Player Name	GP	Min	GA	GAA	W	L	T	Svs	Pct	EN	SO
Francois Leblanc	4	239	9	2.26	3	1	0			0	1
Manny Fernandez	51	2776	143	3.09	29	14	1			0	5
Martin Villeneuve	27	1318	88	4.01	15	6	0			0	0