| Regular Season | Playoffs | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Player Name | Birthdate | Age | Pos. | GP | G | A | Pts | PIM | GP | G | A | Pts | PIM | |
| Allan Sirois | 1975-02-19 | 20 | W | 69 | 59 | 68 | 127 | 172 | 10 | 4 | 10 | 14 | 15 | ||
| Eric Normandin | 1977-08-27 | 18 | R | 61 | 35 | 38 | 73 | 82 | 10 | 7 | 4 | 11 | 18 | ||
| Hugo Turcotte | To Val-d'Or | F | 36 | 24 | 43 | 67 | 35 | -- | -- | -- | -- | -- | |||
| Christian Caron | From Granby | 1975-03-13 | 20 | R | 32 | 14 | 30 | 44 | 118 | 10 | 6 | 5 | 11 | 31 | |
| Mathieu Normandin | 1978-04-05 | 17 | R | 65 | 14 | 26 | 40 | 136 | 10 | 2 | 1 | 3 | 12 | ||
| Dave Malenfant | 1978-02-13 | 17 | C | 68 | 14 | 16 | 30 | 84 | 10 | 2 | 1 | 3 | 8 | ||
| J.F. Boutin | To Granby | 1976-11-17 | 18 | L | 35 | 12 | 18 | 30 | 41 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Martin Poitras | 69 | 15 | 14 | 29 | 94 | 10 | 2 | 3 | 5 | 21 | |||||
| Sebastien Tremblay | 1978-07-26 | 17 | D | 53 | 8 | 21 | 29 | 73 | 10 | 2 | 6 | 8 | 19 | ||
| Dave Bolduc | 1979-02-09 | 16 | D | 51 | 8 | 20 | 28 | 56 | 10 | 0 | 4 | 4 | 29 | ||
| Jean Theroux | 70 | 11 | 16 | 27 | 68 | 10 | 2 | 1 | 3 | 8 | |||||
| Maxime Blouin | 13 | 8 | 15 | 23 | 8 | -- | -- | -- | -- | -- | |||||
| Guillaume Rodrigue | 1978-02-21 | 17 | C | 42 | 8 | 15 | 23 | 41 | 9 | 0 | 0 | 0 | 6 | ||
| Eric Drouin | 1978-05-10 | 17 | D | 70 | 2 | 20 | 22 | 165 | 10 | 1 | 3 | 4 | 29 | ||
| Pascal Levesque | 48 | 8 | 8 | 16 | 46 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| Eryc Collin | 50 | 3 | 13 | 16 | 27 | -- | -- | -- | -- | -- | |||||
| Francois Levesque | 70 | 3 | 11 | 14 | 104 | 10 | 2 | 4 | 6 | 14 | |||||
| Yannick Dupont | 29 | 3 | 8 | 11 | 51 | 10 | 1 | 8 | 9 | 6 | |||||
| Guy Richard | To Moncton | 20 | 6 | 4 | 10 | 29 | -- | -- | -- | -- | -- | ||||
| David St. Onge | 1978-06-13 | 17 | D | 61 | 1 | 8 | 9 | 51 | 10 | 0 | 0 | 0 | 4 | ||
| Philippe Plante | 1978-08-10 | 17 | D | 33 | 0 | 7 | 7 | 16 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Eric Belzile | 1977-09-15 | 17 | 29 | 1 | 5 | 6 | 21 | 10 | 1 | 1 | 2 | 15 | |||
| Frederic Levac | 33 | 1 | 5 | 6 | 36 | 10 | 0 | 0 | 0 | 9 | |||||
| Sebastien Pare | 32 | 2 | 3 | 5 | 13 | 10 | 1 | 0 | 1 | 2 | |||||
| Nicola Spaccucci | From Moncton | 22 | 4 | 0 | 4 | 71 | -- | -- | -- | -- | -- | ||||
| Sebastien Roy | From Val-d'Or | 1978-06-01 | 17 | D | 21 | 0 | 3 | 3 | 59 | 10 | 0 | 0 | 0 | 15 | |
| Sebastien Jobin | 19 | 1 | 0 | 1 | 67 | -- | -- | -- | -- | -- | |||||
| Jocelyn Hebert | 2 | 0 | 1 | 1 | 4 | -- | -- | -- | -- | -- | |||||
| Martin Bradette | 1977-01-20 | 18 | G | 51 | 0 | 1 | 1 | 10 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Stephane Menard | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | |||||
| Daniel Robitaille | G | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | ||||
| Eric Belanger | 1978-05-09 | 17 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Eric Roy | G | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | ||||
| Jerome Coulombe | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | |||||
| Jackie Lord | 19 | 0 | 0 | 0 | 48 | -- | -- | -- | -- | -- | |||||
| Nicolas Chabot | 1978-02-08 | 17 | G | 24 | 0 | 0 | 0 | 11 | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Ian Chouinard | 26 | 0 | 0 | 0 | 20 | -- | -- | -- | -- | -- | |||||
| Totals | 265 | 437 | 702 | 1857 | |||||||||||
| Goalies | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Player Name | GP | Min | GA | GAA | W | L | T | Svs | Pct | EN | SO |
| Nicolas Chabot | 24 | 1259 | 86 | 4.10 | 9 | 13 | 0 | 557 | 0.866 | 0 | 2 |
| Daniel Robitaille | 4 | 190 | 14 | 4.42 | 1 | 2 | 0 | 101 | 0.878 | 0 | 0 |
| Martin Bradette | 51 | 2751 | 209 | 4.56 | 15 | 26 | 4 | 1307 | 0.862 | 0 | 1 |
| Eric Roy | 3 | 51 | 4 | 4.71 | 27 | 0.871 | 0 | 0 | |||