Head Coach: Guylain Raymond (33-33-4-2)
Assistant Coach: Nicolas Chabot
Assistant Coach: Christian Caron

			Regular Season						Playoffs					Vitals
#	Player Name	Pos.	GP	G	A	Pts	PIM	+/-	GP	G	A	Pts	PIM	Birthplace	Age
28	Michel Ouellet	R	61	40	58	98	66	6	7	3	6	9	4	PQ: Rimouski	19
17	Jean-Francois Plourde	R	71	49	40	89	139	4	7	2	3	5	16	PQ: Gaspe	19
21	Jean-Philippe Briere	C	72	23	53	76	67	5	7	2	2	4	0	PQ: Pont-Rouge	19
22	Ryane Clowe	L	53	28	45	73	120	3	7	1	6	7	2	NFLD: St. John's	18
44	Aaron Johnson	D	68	17	49	66	172	28	7	1	2	3	12	NS: Port Hawkesbury	18
	Tomas Malec	D	51	14	32	46	164	-4	7	3	1	4	10	Slovakia: Skalica	19
14	Thatcher Bell	C	29	12	27	39	50	11	7	8	7	15	6	PEI: Murray Harbour	19
11	Nicolas Poirier	L	41	19	18	37	83	4	1	0	0	0	0	PQ: St. Georges-de-Beauc	20
19	Benoit Martin	C	46	12	19	31	66	2	7	0	0	0	7	PQ: Gaspe	19
16	Brent MacLellan	D	67	7	23	30	165	10	7	0	0	0	4	NS: Halifax	18
97	Seneque Hyacinthe Jr. 1	L	22	12	12	24	47	-6	7	1	5	6	10	PQ: Montreal	20
78	Marc-Antoine Pouliot	C	28	9	14	23	32	-5	5	0	0	0	4	PQ: Quebec	16
24	Gabriel Balasescu	R	72	6	16	22	180	-13	7	0	0	0	4	PQ: La Salle	17
	Samuel Gibbons 2	D	37	3	18	21	51	10	--	--	--	--	--	PQ: Dolbeau	18
8	Danny Stewart	C	63	9	6	15	71	-15	4	0	0	0	0	PEI: Charlottetown	16
10	Michel Gavalier	D	69	3	11	14	79	-13	7	0	0	0	0	Slovakia: Poprad	17
20	Daniel Petiquay	L	68	3	5	8	338	-14	7	0	0	0	2	PQ: Wemotaci	19
5	Patrick Coulombe	D	34	0	8	8	30	-1	7	0	3	3	2	PQ: Saint-Fabien	16
7	Philippe Lauze	D	67	0	7	7	206	-20	7	1	1	2	25	PQ: Repentigny	17
23	Mathieu Fournier	D	59	0	6	6	77	-20	--	--	--	--	--	PQ: Saint-Fabien	17
55	Sebastien Bolduc	D	53	0	5	5	280	-18	6	0	0	0	25	PQ: Matane	18
	Chaz Johnson 2	R	36	3	1	4	63	-4	--	--	--	--	--	PQ: Montreal	17
32	Remi Godbout	L	8	1	1	2	0	-3	--	--	--	--	--	PQ: Matane	17
	Patrick Lepage	G	46	0	2	2	2	0	--	--	--	--	--	PQ: Riviere-du-Loup	18
29	Eric Neilson	R	48	0	2	2	130	-6	4	0	0	0	25	NB: Fredericton	17
26	Mattews Lemaire	C	8	0	1	1	10	-1	--	--	--	--	--	PQ: Drummondville	16
25	Alexandre Soucy	D	4	0	0	0	10	-1	--	--	--	--	--	NB: Moncton	14
	Jean-Francois Babin	L	9	0	0	0	48	-3	--	--	--	--	--	PQ: Carleton Centre	20
18	Bobby Petiquay	L	24	0	0	0	113	-1	1	0	0	0	0	PQ: Wemotaci	19
35	Sebastien Nolet	G	27	0	0	0	0	0	7	0	0	0	0	PQ: Sainte-Julie	17
33	Eric Salvail	G	71	0	0	0	4	0	7	0	0	0	0	PQ: Mascouche	19
	Totals			270	479	749	2863

+

Goalies
Player Name	GP	Min	GA	GAA	W	L	T	Svs	Pct	EN	SO
Eric Salvail	57	3112	195	3.76	26	25	2	1764	0.889	0	2
Patrick Lepage	15	637	47	4.43	6	4	1	337	0.861	0	0
Sebastien Nolet	14	587	45	4.60	1	6	1	338	0.867	0	0