| Regular Season | Playoffs | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Player Name | Birthdate | Age | Pos. | GP | G | A | Pts | PIM | +/- | GP | G | A | Pts | PIM | |
| 79 | Jonathan Gagnon | 1982-10-17 | 19 | W | 67 | 52 | 63 | 115 | 172 | 9 | 4 | 2 | 6 | 8 | 6 | |
| 71 | Giulio Scandella | 1983-09-18 | 18 | R | 59 | 29 | 37 | 66 | 85 | 15 | 4 | 3 | 0 | 3 | 6 | |
| Benoit Genesse | To Val d'Or | 1982-07-12 | 20 | C | 43 | 21 | 43 | 64 | 58 | 13 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| 10 | Yannick Tifu | 1984-10-12 | 17 | C | 70 | 21 | 30 | 51 | 74 | -15 | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | |
| 21 | Alexandre Bolduc | 1985-06-26 | 17 | C | 66 | 14 | 29 | 43 | 131 | 4 | 4 | 0 | 2 | 2 | 2 | |
| 19 | Simon Nadeau | 1983-05-22 | 19 | C | 67 | 5 | 38 | 43 | 50 | -5 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 11 | Dominic Deblois | 1984-04-22 | 18 | R | 63 | 24 | 17 | 41 | 70 | 6 | 4 | 0 | 0 | 0 | 2 | |
| 18 | Brent Aubin | 1986-06-18 | 16 | R | 65 | 14 | 20 | 34 | 98 | -6 | 4 | 1 | 0 | 1 | 6 | |
| 25 | Eric Beaudin | 1984-01-05 | 18 | C | 69 | 12 | 22 | 34 | 218 | -7 | 4 | 1 | 0 | 1 | 2 | |
| 20 | Nicolas Pelletier | From Val d'Or | 1982-06-19 | 20 | R | 28 | 18 | 15 | 33 | 6 | -13 | 4 | 2 | 1 | 3 | 0 |
| 12 | Guillaume Desbiens | 1985-04-20 | 17 | R | 64 | 15 | 18 | 33 | 233 | -11 | 4 | 0 | 0 | 0 | 4 | |
| 34 | Jonathan Jolette | 1983-06-16 | 19 | D | 69 | 9 | 24 | 33 | 247 | 3 | 4 | 1 | 3 | 4 | 10 | |
| 26 | Pascal Morency | From Hull | 1982-02-20 | 20 | W | 61 | 12 | 16 | 28 | 340 | -13 | 4 | 1 | 2 | 3 | 12 |
| 16 | Eric L'Italien | 1983-05-27 | 19 | R | 70 | 11 | 16 | 27 | 44 | -2 | 4 | 0 | 0 | 0 | 15 | |
| 15 | Michael Couch | From Halifax | 1983-02-22 | 19 | D | 28 | 1 | 11 | 12 | 76 | -4 | 4 | 0 | 2 | 2 | 18 |
| 7 | Christian Brideau | 1983-05-20 | 19 | D | 69 | 1 | 10 | 11 | 110 | 7 | 4 | 0 | 0 | 0 | 6 | |
| Marc-Andre Roy | To Chicoutimi | 1984-06-28 | 18 | W | 27 | 1 | 9 | 10 | 38 | 4 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| 24 | Philippe Seguin | 1984-03-23 | 18 | D | 25 | 2 | 7 | 9 | 85 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 4 | |
| 17 | Louis-Simon Allaire | 1985-02-01 | 17 | D | 61 | 3 | 5 | 8 | 44 | 12 | 4 | 0 | 0 | 0 | 2 | |
| 27 | Jean-Claude Milot | 1985-01-22 | 17 | D | 58 | 0 | 6 | 6 | 62 | 10 | 4 | 0 | 1 | 1 | 4 | |
| 61 | Tristan Vauclair | 1985-02-13 | 17 | C | 36 | 1 | 4 | 5 | 28 | -10 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Jonathan Lachance | 1984-06-09 | 18 | D | 38 | 0 | 5 | 5 | 68 | -2 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Simon Cantin | 1985-05-08 | 17 | 19 | 0 | 2 | 2 | 6 | -9 | -- | -- | -- | -- | -- | |||
| Karl Morin | To Shawinigan | 1982-06-12 | 20 | D | 8 | 1 | 0 | 1 | 16 | -7 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Martin Trempe | To Cape Breton | 1984-01-20 | 18 | 9 | 1 | 0 | 1 | 10 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| 77 | Daniel Leblanc | 1985-07-11 | 17 | D | 17 | 0 | 1 | 1 | 23 | -8 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| 14 | Eric Tetreault | From Chicoutimi | 1985-07-06 | 17 | D | 26 | 0 | 1 | 1 | 121 | 3 | -- | -- | -- | -- | -- |
| 30 | Philippe Roberge | 1986-08-02 | 16 | G | 65 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Kevin Lurette | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | |||||
| Philippe Evanghelo | 1984-12-09 | 17 | G | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Mikael Berthiaume | G | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | ||||
| Jean-Philippe Cote | 1986-04-27 | 16 | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| 49 | Jonathan Dupras | 1983-03-27 | 19 | G | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Jean-Francois Demers | 1982-01-12 | 20 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Alexandre Tessier | 1984-03-16 | 18 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | -- | -- | -- | -- | -- | |||
| Mykola Voroshnov | 1985-03-24 | 17 | G | 19 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| 1 | Mathieu Poitras | 1983-03-28 | 19 | G | 56 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Totals | 268 | 450 | 718 | 2517 | ||||||||||||
| Goalies | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Player Name | GP | Min | GA | GAA | W | L | T | Svs | Pct | EN | SO |
| Mikael Berthiaume | 1 | 19 | 1 | 3.14 | 0 | 1 | 0 | 5 | 0.8 | 0 | 0 |
| Mathieu Poitras | 47 | 2592 | 154 | 3.56 | 20 | 24 | 0 | 1341 | 0.885 | 0 | 1 |
| Mykola Voroshnov | 10 | 498 | 31 | 3.74 | 3 | 5 | 0 | 271 | 0.886 | 0 | 0 |
| Philippe Roberge | 27 | 1217 | 81 | 3.99 | 8 | 11 | 0 | 636 | 0.873 | 0 | 0 |