Head Coach: Andre Tourigny (31-23-11-5)
Assistant Coach: Dave Theriault
Assistant Coach: Danny Dupont
Goalie Coach: Daniel Dupuis

			Regular Season						Playoffs					Vitals
#	Player Name	Pos.	GP	G	A	Pts	PIM	+/-	GP	G	A	Pts	PIM	Birthplace	Age
	Brent Aubin	R	70	41	43	84	78	32	10	5	4	9	14	PQ: Ste-Sophie	18
	Philippe Dupuis	C	62	34	50	84	60	25	10	5	3	8	8	PQ: Laval	19
	Yannick Tifu	C	70	28	54	82	55	5	10	5	1	6	11	PQ: Brossard	19
	Dominic Deblois	R	59	24	36	60	58	-9	10	3	4	7	4	MAN: Winnipeg	20
	Guillaume Doucet	R	68	24	22	46	14	-2	7	0	2	2	7	NB: Moncton	17
	Guillaume Desbiens	R	56	27	16	43	206	6	10	1	4	5	25	PQ: Alma	19
	Philippe Seguin	D	70	5	36	41	73	9	10	1	1	2	12	PQ: Hudson	20
	Nicolas Lafontaine	C	67	14	19	33	79	-15	10	0	2	2	8	PQ: Gatineau
	Sebastien Gauthier 1	R	35	4	24	28	6	-3	10	1	1	2	4	PQ: Montreal	18
	Louis-Simon Allaire	D	67	6	20	26	79	-4	10	0	5	5	6	PQ: Sherbrooke	19
	Yannick Riendeau	R	58	10	15	25	22	18	6	0	1	1	0	PQ: Boucherville	16
	Jean-Claude Milot	D	49	4	20	24	71	8	8	0	4	4	13	PQ: Longueuil	19
	Francois Champagne	C	64	8	14	22	20	1	10	2	0	2	4	PQ: St-Georges	18
	Olivier Magnan	D	70	5	15	20	82	-1	10	0	2	2	14	PQ: Sherbrooke	18
	Remy Tremblay	C	59	2	17	19	64	-12	10	0	2	2	16	PQ: Greenfield Park	19
	Alexandre Bolduc 2	C	33	7	10	17	46	-4	--	--	--	--	--	PQ: Montreal	19
	Hugo Carpentier	C	49	6	9	15	32	3	5	0	1	1	6	PQ: Hull	16
	Jean-Philippe Cote 3	D	31	5	4	9	29	3	--	--	--	--	--	PQ: Quebec	18
	Lucas Longpre	D	29	2	7	9	18	8	10	1	3	4	4	PQ: Magog	17
	Travis Mealy 4	D	29	2	4	6	40	1	10	1	0	1	25	MAN: Brandon	19
	Daniel Leblanc	D	38	2	3	5	35	-9	--	--	--	--	--	NB: Cap-Pele	19
	Robin Richards 5	L	23	1	3	4	75	0	--	--	--	--	--	MAN: Winnipeg	19
	Justin Munden 6	L	28	0	3	3	12	-4	10	1	1	2	15	NS: Halifax	17
	Francis Cloutier	L	12	2	0	2	12	-1	4	0	0	0	5	PQ: Brossard	16
	Dominic Tweed	C	30	2	0	2	63	-10	--	--	--	--	--	NS: Halifax	18
	Jeremi Lapierre	C	9	0	2	2	2	-4	--	--	--	--	--	ONT: Hearst	18
	Dominic Caron	C	4	1	0	1	0	1	--	--	--	--	--		20
	Pavel Badyl	D	7	0	1	1	11	-1	--	--	--	--	--		18
	Sylvain Michaud 7	G	33	0	1	1	14	0	10	0	0	0	0	PQ: Repentigny	19
	Philippe Roberge 3	G	37	0	1	1	2	0	--	--	--	--	--	PQ: Quebec	18
	Bench			0	0	0	32	0	--	--	--	--	--
	Darren Moses		1	0	0	0	0	0	--	--	--	--	--
	Maxime Charron	R	1	0	0	0	0	0	--	--	--	--	--	: Fleurimont	16
	Sebastien Piche 8	D	2	0	0	0	2	-2	--	--	--	--	--	PQ: La Sarre	16
	Dustin McCrank	R	4	0	0	0	15	-1	--	--	--	--	--	ONT: Haileybury	19
	Olivier Guilbault	R	4	0	0	0	2	-3	--	--	--	--	--	PQ: Montreal	17
	Jean-Philippe Levasseur	G	70	0	0	0	0	0	10	0	0	0	0	PQ: Victoriaville	17
	Totals			266	449	715	1409

+

Goalies
Player Name	GP	Min	GA	GAA	W	L	T	Svs	Pct	EN	SO
Sylvain Michaud	29	1663	84	3.03	17	7	3	774	0.902	1	1
Philippe Roberge	24	1205	66	3.29	6	7	5	617	0.903	0	0
Jean-Philippe Levasseur	29	1392	89	3.83	8	14	3	663	0.882	5	0