| Regular Season | Playoffs | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Player Name | Birthdate | Age | Pos. | GP | G | A | Pts | PIM | +/- | GP | G | A | Pts | PIM | |
| 9 | Jonathan Bellemarre | 1982-10-06 | 18 | C | 69 | 39 | 85 | 124 | 183 | 43 | 10 | 5 | 11 | 16 | 12 | |
| 50 | Jason Pominville | 1982-11-30 | 18 | R | 66 | 57 | 64 | 121 | 32 | 40 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| 41 | Alexandre Burrows | 1981-04-11 | 20 | L | 64 | 35 | 35 | 70 | 184 | 27 | 10 | 9 | 10 | 19 | 20 | |
| 36 | Jean-Francois David | 1982-04-29 | 19 | D | 70 | 21 | 49 | 70 | 164 | 24 | 10 | 2 | 12 | 14 | 22 | |
| 4 | Zbynek Michalek | 1982-12-23 | 18 | D | 68 | 16 | 35 | 51 | 54 | 25 | 10 | 8 | 7 | 15 | 10 | |
| Jean-Francois Dufort | To Cape Breton | 1982-03-09 | 19 | L | 42 | 11 | 32 | 43 | 147 | 16 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| 15 | Armands Berzins | 1983-12-27 | 17 | C | 63 | 17 | 18 | 35 | 59 | 7 | 10 | 0 | 2 | 2 | 6 | |
| David Chicoine | To Sherbrooke | 1982-01-27 | 19 | L | 41 | 16 | 17 | 33 | 117 | 24 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| 10 | Mathieu Gravel | 1984-10-19 | 16 | R | 71 | 16 | 15 | 31 | 87 | 12 | 10 | 1 | 2 | 3 | 0 | |
| 12 | Jean-Michel Boisvert | From Sherbrooke | 1982-05-04 | 19 | C | 27 | 12 | 16 | 28 | 10 | 3 | 10 | 2 | 2 | 4 | 6 |
| 22 | Jimmy Cuddihy | 1984-04-22 | 17 | C | 56 | 9 | 18 | 27 | 49 | 6 | 10 | 0 | 1 | 1 | 8 | |
| 2 | Denis Desmarais | 1981-06-16 | 20 | D | 72 | 7 | 19 | 26 | 214 | 36 | 10 | 1 | 1 | 2 | 10 | |
| 8 | Charles Gauthier | From Cape Breton | 1983-06-22 | 18 | L | 21 | 7 | 11 | 18 | 33 | 9 | 10 | 6 | 5 | 11 | 4 |
| 34 | David Leroux | 1984-09-15 | 16 | 52 | 4 | 13 | 17 | 101 | 15 | 10 | 1 | 0 | 1 | 27 | ||
| 38 | Jonathan Boutin | 1984-10-21 | 16 | R | 68 | 3 | 13 | 16 | 94 | 1 | 10 | 0 | 1 | 1 | 6 | |
| 44 | Mathieu Payette | 1983-01-10 | 18 | L | 71 | 4 | 11 | 15 | 163 | 2 | 10 | 0 | 0 | 0 | 10 | |
| 29 | Thiery Poudrier | 1984-05-25 | 17 | C | 63 | 3 | 12 | 15 | 36 | -1 | 6 | 1 | 0 | 1 | 0 | |
| Jonathan Lessard | To Moncton | 1981-08-29 | 20 | D | 42 | 4 | 7 | 11 | 170 | 27 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| 23 | Chris Hodgson | 1984-07-16 | 17 | C | 45 | 3 | 3 | 6 | 67 | 1 | 10 | 2 | 2 | 4 | 21 | |
| 6 | Guillaume Lajeunesse | From Rouyn-Noranda | 1984-02-15 | 17 | L | 31 | 1 | 4 | 5 | 6 | -3 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 3 | Hunter Lahache | From Cape Breton | 1981-09-10 | 19 | D | 26 | 1 | 3 | 4 | 225 | 2 | 9 | 1 | 0 | 1 | 70 |
| Dominic Forget | 1981-03-03 | 20 | C | 2 | 1 | 2 | 3 | 6 | -1 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Philippe Bastarache | 1983-02-28 | 18 | 11 | 1 | 1 | 2 | 24 | -3 | -- | -- | -- | -- | -- | |||
| Jonathan Villeneuve | 1984-07-06 | 17 | L | 18 | 0 | 2 | 2 | 9 | -4 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| 5 | Paul-Andre Bourgoin | 1984-01-30 | 17 | 50 | 0 | 2 | 2 | 44 | 6 | 4 | 0 | 0 | 0 | 2 | ||
| 71 | Dave Grenier | 1983-10-11 | 17 | 14 | 0 | 1 | 1 | 2 | 1 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| 28 | Jean-Francois Beaudet | From Cape Breton | 1983-07-16 | 18 | D | 32 | 0 | 1 | 1 | 117 | 5 | 10 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Sebastien Buisson | G | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | ||||
| Simon Lesage | 1983-05-02 | 18 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | |||
| Martin Trempe | To Rouyn-Noranda | 1984-01-20 | 17 | 3 | 0 | 0 | 0 | 22 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Patrick Desaulniers | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | |||||
| Yan Hallee | From Val d'Or | 1983-10-20 | 17 | D | 11 | 0 | 0 | 0 | 39 | -1 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Jimmy Fillion | 12 | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | -- | -- | -- | -- | -- | |||||
| 20 | Guy Manseau | 1984-01-20 | 17 | 12 | 0 | 0 | 0 | 55 | -1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 30 | Olivier Michaud | 1983-09-14 | 17 | G | 57 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 33 | Guillaume Lavallee | 1983-07-12 | 18 | G | 72 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Totals | 288 | 489 | 777 | 2517 | ||||||||||||
| Goalies | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Player Name | GP | Min | GA | GAA | W | L | T | Svs | Pct | EN | SO |
| Olivier Michaud | 46 | 2650 | 108 | 2.45 | 29 | 11 | 3 | 957 | 0.887 | 0 | 3 |
| Guillaume Lavallee | 30 | 1682 | 86 | 3.07 | 14 | 12 | 2 | 751 | 0.885 | 0 | 0 |
| Sebastien Buisson | 1 | 20 | 3 | 9.00 | 0 | 1 | 0 | 9 | 0.667 | 0 | 0 |