| Regular Season | Playoffs | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Player Name | Birthdate | Age | Pos. | GP | G | A | Pts | PIM | +/- | GP | G | A | Pts | PIM | |
| 24 | Marc-Andre Thinel | 1981-03-24 | 19 | R | 70 | 62 | 88 | 150 | 101 | 56 | 13 | 12 | 13 | 25 | 18 | |
| 20 | Antoine Vermette | 1982-07-20 | 18 | C | 71 | 57 | 62 | 119 | 102 | 50 | 9 | 4 | 6 | 10 | 14 | |
| 49 | Sebastien Thinel | 1981-03-24 | 19 | W | 72 | 45 | 73 | 118 | 84 | 56 | 13 | 4 | 8 | 12 | 6 | |
| 77 | Danny Groulx | 1981-06-23 | 19 | D | 72 | 16 | 71 | 87 | 164 | 53 | 13 | 2 | 19 | 21 | 46 | |
| 7 | Carl Mallette | 1981-11-17 | 18 | C | 61 | 28 | 55 | 83 | 99 | 27 | 13 | 10 | 8 | 18 | 42 | |
| 10 | Matthew Lombardi | 1982-03-18 | 18 | C | 72 | 28 | 39 | 67 | 66 | 28 | 13 | 12 | 6 | 18 | 10 | |
| 26 | Pierre-Luc Sleigher | 1982-02-12 | 18 | C | 70 | 16 | 20 | 36 | 240 | 17 | 10 | 1 | 1 | 2 | 27 | |
| 15 | Martin Autotte | 1982-02-04 | 18 | C | 68 | 13 | 23 | 36 | 178 | 17 | 13 | 4 | 7 | 11 | 30 | |
| 55 | Kristian Kovac | 1981-01-01 | 19 | R | 51 | 10 | 20 | 30 | 38 | 4 | 13 | 2 | 3 | 5 | 4 | |
| Martin Grenier | From Quebec | 1980-11-02 | 19 | D | 28 | 9 | 19 | 28 | 108 | 29 | 13 | 2 | 8 | 10 | 51 | |
| 28 | Jonathan Fauteux | 1980-12-03 | 19 | D | 55 | 9 | 18 | 27 | 133 | 12 | 13 | 0 | 6 | 6 | 10 | |
| Sandro Sbrocca | To Sherbrooke | 1980-04-25 | 20 | L | 39 | 11 | 15 | 26 | 238 | 6 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Johnny Oduya | From Moncton | 1981-10-01 | 18 | D | 24 | 3 | 16 | 19 | 112 | 31 | 13 | 4 | 9 | 13 | 10 | |
| 47 | Mathieu Brunelle | 1983-04-06 | 17 | L | 65 | 7 | 11 | 18 | 39 | 6 | 13 | 1 | 1 | 2 | 0 | |
| Teddy Kyres | To Moncton | 1983-01-14 | 17 | R | 40 | 5 | 9 | 14 | 42 | -13 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Patrick Vincent | From Sherbrooke | 1980-03-29 | 20 | R | 24 | 5 | 8 | 13 | 130 | 9 | 11 | 2 | 3 | 5 | 59 | |
| Sergei Kaltygen | From Acadie-Bathurst | 1980-01-02 | 20 | D | 14 | 5 | 6 | 11 | 23 | 12 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| 46 | Carl Gagnon | 1982-05-03 | 18 | C | 28 | 4 | 5 | 9 | 4 | 2 | 13 | 0 | 2 | 2 | 12 | |
| Ivan Curic | From Quebec | 1981-10-02 | 18 | D | 21 | 0 | 8 | 8 | 78 | 2 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Simon St. Pierre | To Moncton | 1983-03-07 | 17 | C | 31 | 2 | 5 | 7 | 6 | -8 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Steve Richards | From Moncton | 1982-07-15 | 18 | L | 23 | 2 | 4 | 6 | 33 | 0 | 8 | 0 | 1 | 1 | 12 | |
| 18 | Pierre-Luc Daneau | 1982-06-16 | 18 | D | 67 | 1 | 5 | 6 | 27 | 34 | 13 | 0 | 1 | 1 | 4 | |
| James Sanford | To Moncton | 1984-06-18 | 16 | D | 41 | 0 | 6 | 6 | 60 | -16 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Tommy Bolduc | From Quebec | 1981-02-14 | 19 | L | 25 | 1 | 2 | 3 | 126 | -4 | 12 | 0 | 0 | 0 | 28 | |
| Mathieu Wathier | To Sherbrooke | 1983-07-28 | 17 | D | 37 | 0 | 3 | 3 | 57 | 13 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| 39 | Jean-Francois Nogues | 1981-05-10 | 19 | G | 50 | 0 | 3 | 3 | 31 | 0 | 13 | 0 | 1 | 1 | 0 | |
| Karl Morin | From Quebec | 1982-06-12 | 18 | D | 21 | 0 | 2 | 2 | 8 | 1 | 13 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Adam Wojcik | 8 | 1 | 0 | 1 | 12 | -2 | -- | -- | -- | -- | -- | |||||
| David Masse | To Quebec | 1982-12-02 | 17 | L | 14 | 1 | 0 | 1 | 6 | -8 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| 36 | Hugo Beaudet | 1983-01-18 | 17 | D | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Mike Fournier | From Moncton | 1981-12-17 | 18 | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Daniel Houle | To Quebec | 1984-05-24 | 16 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Simon Ebacher | 1983-05-24 | 17 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | |||
| Alexandre Turgeon-Cote | 1983-10-02 | 16 | G | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Philippe Ozga | 1980-07-31 | 20 | G | 11 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Francis Debilly | 1984-12-20 | 15 | G | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Sebastien Morissette | From Quebec | 1983-01-26 | 17 | L | 19 | 0 | 0 | 0 | 5 | -5 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Luc Levesque | 1981-04-09 | 19 | R | 22 | 0 | 0 | 0 | 48 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Nicolas Joyal | G | 27 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | ||||
| Richard Paul | To Quebec | 1981-06-28 | 19 | D | 34 | 0 | 0 | 0 | 155 | -2 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| 33 | Frederic Malette | 1981-05-17 | 19 | G | 69 | 0 | 0 | 0 | 27 | 0 | 13 | 0 | 1 | 1 | 0 | |
| Totals | 341 | 597 | 938 | 2582 | ||||||||||||
| Goalies | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Player Name | GP | Min | GA | GAA | W | L | T | Svs | Pct | EN | SO |
| Francis Debilly | 3 | 36 | 1 | 1.69 | 0 | 1 | 0 | 19 | 0.947 | 0 | 0 |
| Philippe Ozga | 9 | 522 | 28 | 3.22 | 6 | 2 | 0 | 359 | 0.922 | 0 | 0 |
| Jean-Francois Nogues | 41 | 2240 | 129 | 3.46 | 25 | 11 | 2 | 1272 | 0.899 | 0 | 2 |
| Frederic Malette | 13 | 675 | 41 | 3.64 | 9 | 3 | 0 | 365 | 0.888 | 0 | 0 |
| Patrice Cadieux | 4 | 133 | 9 | 4.05 | 1 | 0 | 0 | 88 | 0.898 | 0 | 0 |
| Nicolas Joyal | 13 | 644 | 52 | 4.84 | 4 | 6 | 1 | 418 | 0.876 | 0 | 0 |
| Alexandre Turgeon-Cote | 3 | 96 | 8 | 4.99 | 0 | 1 | 0 | 49 | 0.837 | 0 | 0 |