| Regular Season | Playoffs | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Player Name | Birthdate | Age | Pos. | GP | G | A | Pts | PIM | GP | G | A | Pts | PIM | |
| Francois Methot | 1978-04-26 | 17 | C | 68 | 32 | 62 | 94 | 22 | 12 | 6 | 6 | 12 | 4 | ||
| Rony Valenti | 1975-03-22 | 20 | R | 56 | 28 | 25 | 53 | 187 | 12 | 1 | 7 | 8 | 56 | ||
| Jason Bermingham | To Granby | 1977-01-17 | 18 | W | 37 | 16 | 18 | 34 | 50 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Yan Vaillancourt | 1976-10-06 | 18 | R | 40 | 15 | 19 | 34 | 82 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Remy Boudreau | 1977-07-05 | 18 | C | 67 | 10 | 21 | 31 | 43 | 11 | 4 | 1 | 5 | 32 | ||
| Jimmy Drolet | To Granby | 1976-02-19 | 19 | D | 33 | 4 | 27 | 31 | 65 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Martin Belanger | 1976-02-03 | 19 | D | 66 | 7 | 23 | 30 | 39 | 12 | 0 | 1 | 1 | 4 | ||
| David Bernier | 1978-01-29 | 17 | R | 65 | 10 | 18 | 28 | 64 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Gabriel Cote | 1976-03-25 | 19 | L | 29 | 12 | 13 | 25 | 20 | 12 | 1 | 4 | 5 | 16 | ||
| Eric Naud | From Laval | 1977-10-02 | 17 | L | 54 | 7 | 18 | 25 | 193 | 12 | 1 | 2 | 3 | 19 | |
| Martin Moise | 1979-01-18 | 16 | R | 67 | 6 | 19 | 25 | 11 | 10 | 1 | 1 | 2 | 0 | ||
| Patrice Roy | 1978-11-24 | 16 | C | 62 | 8 | 13 | 21 | 57 | 12 | 0 | 2 | 2 | 13 | ||
| J.F. Boutin | From Granby | 1976-11-17 | 18 | L | 22 | 7 | 13 | 20 | 19 | 11 | 3 | 5 | 8 | 29 | |
| Remi Royer | From Victoriaville | 1978-03-13 | 17 | D | 19 | 10 | 9 | 19 | 80 | 12 | 1 | 4 | 5 | 29 | |
| Marc Benoit | From Granby | 1977-06-17 | 18 | R | 26 | 6 | 13 | 19 | 27 | 11 | 1 | 2 | 3 | 22 | |
| J.F. Tremblay | To Granby | 1975-04-03 | 20 | F | 19 | 11 | 6 | 17 | 55 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Frederic Bouchard | From Granby | 1976-07-30 | 19 | D | 23 | 7 | 10 | 17 | 48 | 12 | 3 | 8 | 11 | 38 | |
| Jean-Simon Lemay | From Laval To Moncton |
1978-03-20 | 17 | C | 33 | 5 | 10 | 15 | 35 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Martin Corbeil | From Granby | 1976-06-30 | 19 | R | 32 | 7 | 7 | 14 | 58 | 12 | 1 | 2 | 3 | 6 | |
| Dany Gauthier | From Laval | 1978-05-24 | 17 | D | 34 | 3 | 9 | 12 | 45 | 12 | 1 | 2 | 3 | 15 | |
| Eric Landry | 1975-01-20 | 20 | C | 7 | 7 | 3 | 10 | 46 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Yannick Hubert | 1976-09-01 | 19 | R | 32 | 4 | 6 | 10 | 26 | 12 | 3 | 0 | 3 | 17 | ||
| Eric Sylvestre | To Victoriaville | 1976-04-27 | 19 | D | 34 | 3 | 7 | 10 | 46 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Georges Laraque | From Laval To Granby |
1976-12-07 | 18 | L | 8 | 3 | 4 | 7 | 59 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Francois Pilon | 1975-05-27 | 20 | D | 37 | 3 | 3 | 6 | 87 | 12 | 0 | 0 | 0 | 20 | ||
| Sacha Fillion | To Laval | 1978-02-16 | 17 | R | 24 | 3 | 2 | 5 | 47 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Louis-Philippe Sevigny | From Granby To Victoriaville |
1977-10-21 | 17 | D | 10 | 1 | 4 | 5 | 30 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Jean-Philippe Soucy | From Granby | 1978-05-25 | 17 | D | 29 | 3 | 1 | 4 | 113 | 3 | 0 | 0 | 0 | 21 | |
| Hugo Bertrand | To Laval | 1976-10-04 | 18 | D | 23 | 2 | 2 | 4 | 79 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Marc Sigouin | To Laval | 1976-03-21 | 19 | F | 10 | 1 | 3 | 4 | 18 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Philippe Vezina | 1976-05-09 | 19 | L | 21 | 2 | 1 | 3 | 4 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Yanick Plante | 1976-02-29 | 19 | D | 38 | 0 | 3 | 3 | 53 | 9 | 0 | 0 | 0 | 5 | ||
| Jonathan Girard | To Laval | 1978-07-04 | 17 | D | 8 | 0 | 1 | 1 | 2 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Steve Gervais | From Moncton | 1977-05-20 | 18 | D | 15 | 0 | 1 | 1 | 10 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Didier Pietropaulo | 1979-02-09 | 16 | D | 55 | 0 | 1 | 1 | 124 | 9 | 0 | 0 | 0 | 45 | ||
| Benoit Lalande | 1978-10-17 | 16 | G | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Andre Lamarche | 1978-11-30 | 16 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Mathieu Rancourt | 1979-11-23 | 15 | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Yannick Landry | 1978-10-31 | 16 | C | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 1 | 1 | 0 | ||
| Yannick Pelletier | 1977-06-20 | 18 | L | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Benoit Ethier | 1978-05-02 | 17 | D | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Eric Barrette | 1978-01-12 | 17 | G | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Ian Fontaine | 1977-10-01 | 17 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Richard Goudie | 1978-06-03 | 17 | L | 4 | 0 | 0 | 0 | 4 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Nicolas Savage | 1976-01-09 | 19 | L | 6 | 0 | 0 | 0 | 24 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Stephane Comtois | 1977-04-01 | 18 | G | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Martin Villeneuve | From Moncton | 1976-01-10 | 19 | G | 14 | 0 | 0 | 0 | 4 | 10 | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| Chris Wilcox | 1977-05-01 | 18 | G | 16 | 0 | 0 | 0 | 2 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Vincent Gignac | 1977-09-04 | 17 | D | 17 | 0 | 0 | 0 | 6 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Marc Tanguay | 1978-08-06 | 17 | G | 21 | 0 | 0 | 0 | 2 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Stephane Routhier | To Moncton | 1976-06-25 | 19 | G | 30 | 0 | 0 | 0 | 2 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Bench | 70 | 0 | 0 | 0 | 36 | 12 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| Totals | 243 | 395 | 638 | 2024 | |||||||||||
| Goalies | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Player Name | GP | Min | GA | GAA | W | L | T | Svs | Pct | EN | SO |
| Stephane Comtois | 4 | 213 | 12 | 3.38 | 1 | 2 | 0 | 105 | 0.897 | 0 | 0 |
| Martin Villeneuve | 14 | 718 | 46 | 3.84 | 5 | 6 | 0 | 334 | 0.879 | 0 | 1 |
| Chris Wilcox | 16 | 864 | 57 | 3.96 | 5 | 8 | 1 | 458 | 0.889 | 0 | 0 |
| Stephane Routhier | 30 | 1515 | 129 | 5.11 | 7 | 16 | 2 | 846 | 0.868 | 0 | 0 |
| Marc Tanguay | 21 | 866 | 93 | 6.44 | 5 | 9 | 0 | 476 | 0.837 | 0 | 0 |
| Eric Barrette | 2 | 74 | 10 | 8.11 | 0 | 2 | 0 | 37 | 0.787 | 0 | 0 |