| Regular Season | Playoffs | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Player Name | Birthdate | Age | Pos. | GP | G | A | Pts | PIM | +/- | GP | G | A | Pts | PIM | |
| 7 | Michel Picard | 1969-10-07 | 31 | L | 60 | 24 | 28 | 52 | 30 | 17 | 12 | 7 | 6 | 13 | 4 | |
| 21 | Stefan Ustorf | 1974-01-03 | 27 | C | 58 | 15 | 31 | 46 | 44 | 12 | 12 | 2 | 2 | 4 | 10 | |
| 27 | Todd Hlushko | 1970-02-07 | 31 | L | 49 | 10 | 27 | 37 | 40 | 16 | 12 | 1 | 2 | 3 | 14 | |
| 16 | Wayne Hynes | 1969-05-26 | 32 | C | 59 | 14 | 22 | 36 | 56 | 7 | 12 | 3 | 3 | 6 | 6 | |
| 29 | Yves Racine | 1969-02-07 | 32 | D | 48 | 3 | 31 | 34 | 124 | 16 | 12 | 2 | 2 | 4 | 10 | |
| 12 | Ilja Vorobiev | 1975-03-16 | 26 | F | 46 | 15 | 17 | 32 | 31 | 17 | 12 | 3 | 2 | 5 | 14 | |
| 33 | Mike Stevens | 1965-12-30 | 35 | L | 56 | 16 | 15 | 31 | 228 | 12 | 12 | 1 | 6 | 7 | 48 | |
| 14 | Steve Junker | 1972-06-25 | 29 | R | 58 | 15 | 16 | 31 | 48 | 10 | 12 | 3 | 3 | 6 | 14 | |
| 18 | Devin Edgerton | 1970-06-11 | 31 | C | 34 | 10 | 20 | 30 | 20 | 10 | 12 | 6 | 5 | 11 | 2 | |
| 6 | Andy Roach | 1973-08-22 | 28 | D | 60 | 9 | 21 | 30 | 16 | 18 | 12 | 1 | 5 | 6 | 8 | |
| 20 | Rene Corbet | 1973-06-25 | 28 | L | 32 | 17 | 9 | 26 | 32 | 8 | 2 | 0 | 2 | 2 | 0 | |
| 11 | Dave Tomlinson | 1969-05-08 | 32 | C | 33 | 9 | 16 | 25 | 26 | 5 | 12 | 1 | 2 | 3 | 8 | |
| 86 | Dennis Seidenberg | 1981-07-18 | 20 | D | 55 | 7 | 13 | 20 | 56 | 11 | 8 | 0 | 0 | 0 | 2 | |
| 19 | Ron Pasco | 1972-02-03 | 29 | C | 29 | 8 | 7 | 15 | 30 | 9 | 12 | 1 | 3 | 4 | 32 | |
| 17 | Brad Bergen | 1966-03-16 | 35 | D | 47 | 6 | 8 | 14 | 30 | 9 | 12 | 2 | 5 | 7 | 8 | |
| 25 | Stephane Richer | 1966-04-28 | 35 | D | 50 | 1 | 13 | 14 | 58 | 15 | 10 | 0 | 5 | 5 | 4 | |
| 24 | Francois Groleau | 1973-01-23 | 28 | D | 60 | 2 | 7 | 9 | 72 | 22 | 12 | 1 | 1 | 2 | 10 | |
| 2 | Eric Charron | 1970-01-14 | 31 | D | 46 | 1 | 7 | 8 | 118 | 5 | 12 | 0 | 1 | 1 | 34 | |
| 91 | Yanick Seidenberg | 1984-01-11 | 17 | D | 59 | 0 | 8 | 8 | 16 | 4 | 7 | 0 | 0 | 0 | 2 | |
| 36 | Fabian Brannstrom | 1974-08-01 | 27 | F | 59 | 2 | 5 | 7 | 6 | 0 | 10 | 0 | 1 | 1 | 6 | |
| 22 | Michael Bakos | 1979-03-02 | 22 | D | 58 | 2 | 1 | 3 | 14 | 1 | 12 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 57 | Marcel Goc | From Schwenningen | 1983-08-24 | 18 | C | 8 | 0 | 2 | 2 | 0 | 2 | -- | -- | -- | -- | -- |
| 84 | Christopher Straube | To Augsburg | 1974-05-27 | 27 | F | 18 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- |
| 37 | Mike Rosati | 1968-01-07 | 33 | G | 60 | 0 | 1 | 1 | 26 | 0 | 12 | 0 | 0 | 0 | 2 | |
| 80 | Robert Mueller | 1980-06-25 | 21 | G | 60 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 12 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Totals | 186 | 326 | 512 | 1123 | ||||||||||||
| Goalies | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Player Name | GP | Min | GA | GAA | W | L | T | Svs | Pct | EN | SO |
| Mike Rosati | 51 | 2953 | 101 | 2.05 | 1239 | 0.925 | 0 | 6 | |||
| Robert Mueller | 15 | 638 | 26 | 2.45 | 205 | 0.887 | 0 | 1 | |||