| Regular Season | Playoffs | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Player Name | Birthdate | Age | Pos. | GP | G | A | Pts | PIM | GP | G | A | Pts | PIM | |
| Marc Beaucage | 1973-02-14 | 23 | C | 23 | 23 | 31 | 54 | 69 | |||||||
| Patrick Genest | 1971-11-05 | 24 | F | 24 | 15 | 27 | 42 | 30 | |||||||
| Jean Roberge | 1973-03-16 | 23 | R | 23 | 13 | 27 | 40 | 41 | |||||||
| Dave Tremblay | 1973-09-15 | 22 | C | 19 | 17 | 17 | 34 | 8 | |||||||
| Luc Bilodeau | 24 | 8 | 24 | 32 | 28 | ||||||||||
| Daniel Paradis | F | 25 | 10 | 18 | 28 | 46 | |||||||||
| Hugo Turcotte | F | 24 | 7 | 20 | 27 | 14 | |||||||||
| Yannick Gaucher | 23 | 11 | 10 | 21 | 28 | ||||||||||
| Christian Caron | 1975-03-13 | 21 | R | 25 | 7 | 14 | 21 | 40 | |||||||
| Frederic Chartier | 23 | 9 | 10 | 19 | 57 | ||||||||||
| Christian Bigras | 25 | 9 | 10 | 19 | 38 | ||||||||||
| Daniel Germain | 1974-10-18 | 21 | D | 25 | 3 | 16 | 19 | 65 | |||||||
| Daniel Laflamme | 1974-12-05 | 21 | D | 20 | 6 | 11 | 17 | 40 | |||||||
| Dany Larochelle | 26 | 3 | 14 | 17 | 45 | ||||||||||
| Davis Denoyers | 22 | 4 | 6 | 10 | 52 | ||||||||||
| Eric Alarie | 24 | 4 | 3 | 7 | 16 | ||||||||||
| Sylvain Dion | 24 | 4 | 0 | 4 | 27 | ||||||||||
| Andre Alie | 1974-09-30 | 21 | 8 | 1 | 3 | 4 | 6 | ||||||||
| Pascal Emard | 8 | 1 | 2 | 3 | 14 | ||||||||||
| Sylvain Rodrique | 22 | 0 | 3 | 3 | 10 | ||||||||||
| Mathieu Carpentier | 9 | 1 | 1 | 2 | 10 | ||||||||||
| Jean-Francois Bessette | 1975-07-21 | 21 | D | 21 | 0 | 2 | 2 | 58 | |||||||
| Martin Lachance | 1974-10-31 | 21 | F | 5 | 0 | 1 | 1 | 2 | |||||||
| Sylvain Brisson | 1974-01-31 | 22 | D | 6 | 0 | 1 | 1 | 14 | |||||||
| Gabriel Snauweart | 1977-05-04 | 19 | G | 6 | 0 | 1 | 1 | 10 | |||||||
| Simon Provencher | 9 | 0 | 1 | 1 | 10 | ||||||||||
| Totals | 156 | 273 | 429 | 778 | |||||||||||
Copyright 1998-2011 hockeyDB.com. All rights reserved.