| Regular Season | Playoffs | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Player Name | Birthdate | Age | Pos. | GP | G | A | Pts | PIM | GP | G | A | Pts | PIM | |
| Daniel Briere | 1977-10-06 | 26 | C | 36 | 17 | 29 | 46 | 26 | 11 | 1 | 6 | 7 | 2 | ||
| Ivo Ruthemann | 1976-12-12 | 27 | 44 | 14 | 28 | 42 | 43 | 11 | 2 | 6 | 8 | 6 | |||
| Christian Dube | 1978-01-16 | 26 | R | 34 | 12 | 26 | 38 | 20 | 11 | 4 | 5 | 9 | 8 | ||
| Yves Sarault | 1972-12-23 | 31 | L | 41 | 11 | 21 | 32 | 118 | 2 | 0 | 0 | 0 | 4 | ||
| Sebastien Bordeleau | 1975-02-15 | 29 | C | 41 | 11 | 19 | 30 | 83 | 11 | 3 | 6 | 9 | 8 | ||
| Andre Rotheli | 1970-10-12 | 33 | 43 | 7 | 20 | 27 | 38 | 11 | 2 | 2 | 4 | 18 | |||
| Dany Heatley | 1981-01-21 | 23 | L | 16 | 14 | 10 | 24 | 58 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Martin Steinegger | 1972-02-15 | 32 | 44 | 8 | 16 | 24 | 72 | 11 | 1 | 4 | 5 | 31 | |||
| Rolf Schrepfer | 1973-10-09 | 30 | 28 | 6 | 15 | 21 | 36 | 11 | 0 | 3 | 3 | 18 | |||
| Marc Reichert | From Kloten | 1980-03-22 | 24 | 22 | 10 | 6 | 16 | 4 | 11 | 2 | 1 | 3 | 4 | ||
| Thomas Ziegler | 1978-06-09 | 26 | C | 32 | 4 | 9 | 13 | 59 | 11 | 1 | 0 | 1 | 12 | ||
| Rich Brennan | 1972-11-26 | 31 | D | 23 | 5 | 5 | 10 | 24 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Marco Kaser | 1985-03-26 | 19 | 39 | 3 | 4 | 7 | 6 | 9 | 0 | 0 | 0 | 2 | |||
| Beat Gerber | 1982-05-16 | 22 | 43 | 2 | 5 | 7 | 47 | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| Dominic Meier | 1976-12-26 | 27 | 41 | 1 | 6 | 7 | 30 | 11 | 4 | 3 | 7 | 26 | |||
| David Jobin | 1981-09-27 | 22 | 37 | 3 | 3 | 6 | 2 | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| Phillip Furrer | 1985-06-16 | 19 | 37 | 3 | 3 | 6 | 14 | 11 | 1 | 1 | 2 | 4 | |||
| J.P. Dumont | 1978-04-01 | 26 | R | 3 | 2 | 2 | 4 | 6 | 10 | 4 | 1 | 5 | 14 | ||
| Caryl Neuenschwander | 1984-01-16 | 20 | 36 | 2 | 2 | 4 | 2 | 10 | 0 | 1 | 1 | 0 | |||
| Marc Leuenberger | 1979-06-08 | 25 | 37 | 2 | 2 | 4 | 16 | 11 | 0 | 0 | 0 | 4 | |||
| Rolf Ziegler | 1975-09-14 | 28 | D | 44 | 2 | 2 | 4 | 68 | 11 | 0 | 1 | 1 | 16 | ||
| Marc Savard | 1977-07-17 | 27 | C | 5 | 1 | 2 | 3 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Patrik Juhlin | 1970-04-24 | 34 | L | 5 | 0 | 3 | 3 | 2 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Stefan Tschannen | 1984-03-12 | 20 | 14 | 1 | 1 | 2 | 6 | -- | -- | -- | -- | -- | |||
| Christoph Roder | 1984-06-16 | 20 | 29 | 1 | 1 | 2 | 2 | -- | -- | -- | -- | -- | |||
| Luca Cereda | 1981-09-07 | 22 | C | 37 | 1 | 1 | 2 | 6 | 11 | 0 | 1 | 1 | 2 | ||
| Cedric Botter | 1985-01-23 | 19 | 23 | 0 | 1 | 1 | 6 | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| Marco Buhrer | 1979-10-09 | 24 | G | 44 | 0 | 1 | 1 | 4 | 11 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Henrik Tallinder | 1979-01-10 | 25 | R | -- | -- | -- | -- | -- | 10 | 1 | 1 | 2 | 4 | ||
| Chris Clark | 1976-03-08 | 28 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 6 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Patrick Gurtner | 1986-02-06 | 18 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | |||
| Phillip Wetzel | 1985-06-05 | 19 | 19 | 0 | 0 | 0 | 4 | -- | -- | -- | -- | -- | |||
| Marc Eichmann | 1980-06-18 | 24 | G | 44 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Totals | 143 | 243 | 386 | 808 | |||||||||||
| Goalies | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Player Name | GP | Min | GA | GAA | W | L | T | Svs | Pct | EN | SO |
| Marc Eichmann | 2 | 47 | 2 | 2.55 | 0 | 0 | |||||
| Marco Buhrer | 44 | 2632 | 118 | 2.69 | 18 | 18 | 8 | 0 | 4 | ||