| Regular Season | Playoffs | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Player Name | Birthdate | Age | Pos. | GP | G | A | Pts | PIM | GP | G | A | Pts | PIM | |
| Peter Jaks | 40 | 25 | 26 | 51 | 20 | ||||||||||
| Dan Hodgson | 1965-08-29 | 33 | C | 43 | 10 | 39 | 49 | 42 | |||||||
| Claudio Micheli | 1970-12-17 | 27 | 45 | 16 | 25 | 41 | 18 | ||||||||
| Laurent Muller | 1978-05-28 | 20 | 45 | 16 | 21 | 37 | 20 | ||||||||
| Christian Weber | 44 | 12 | 24 | 36 | 16 | ||||||||||
| Kari Martikainen | 1968-09-15 | 29 | D | 43 | 9 | 22 | 31 | 32 | |||||||
| Michel Zeiter | 1974-04-22 | 24 | 44 | 15 | 15 | 30 | 87 | ||||||||
| Patrick Della Rossa | 1975-07-28 | 23 | 45 | 15 | 14 | 29 | 22 | ||||||||
| Andreas Zehnder | 1965-12-11 | 32 | 44 | 7 | 21 | 28 | 56 | ||||||||
| Adrien Plavsic | 1970-01-13 | 28 | D | 28 | 3 | 21 | 24 | 18 | |||||||
| Rolf Schrepfer | 1973-10-09 | 24 | 33 | 10 | 12 | 22 | 54 | ||||||||
| Martin Kout | 1973-04-24 | 25 | 45 | 4 | 15 | 19 | 50 | ||||||||
| Chad Silver | 25 | 9 | 9 | 18 | 10 | ||||||||||
| Patrizio Morger | 1968-04-09 | 30 | 45 | 7 | 7 | 14 | 20 | ||||||||
| Axel Heim | 1971-08-05 | 27 | 23 | 5 | 7 | 12 | 29 | ||||||||
| Zarley Zalapski | 1968-04-22 | 30 | D | 11 | 1 | 5 | 6 | 37 | |||||||
| Patrice Brasey | To Fribourg | 22 | 2 | 3 | 5 | 32 | |||||||||
| Shayne Wright | 1975-06-30 | 23 | D | 7 | 1 | 2 | 3 | 20 | |||||||
| Pascal Stoller | 1972-05-16 | 26 | 45 | 2 | 0 | 2 | 16 | ||||||||
| Rene Stussi | From Kloten | 1978-12-13 | 19 | 7 | 1 | 1 | 2 | 6 | |||||||
| David Fehr | 12 | 0 | 2 | 2 | 4 | ||||||||||
| Ari Sulander | 1969-01-06 | 29 | G | 42 | 0 | 2 | 2 | 4 | |||||||
| Pascal Faeh | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | ||||||||||
| Robin Bauer | 16 | 0 | 1 | 1 | 2 | ||||||||||
| Marc Haueter | 1972-06-25 | 26 | 25 | 0 | 1 | 1 | 14 | ||||||||
| Oliver Wissmann | 1979-01-16 | 19 | G | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| Thomas Papp | G | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||
| Ronny Keller | 1979-10-06 | 18 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
| Arne Ramholt | From Kloten | 1976-05-20 | 22 | D | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||
| Riccardo Signorell | 1970-03-05 | 28 | 5 | 0 | 0 | 0 | 4 | ||||||||
| Patrick Looser | 9 | 0 | 0 | 0 | 4 | ||||||||||
| Martin Brich | 22 | 0 | 0 | 0 | 12 | ||||||||||
| Totals | 170 | 296 | 466 | 649 | |||||||||||