| Regular Season | Playoffs | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Player Name | Birthdate | Age | Pos. | GP | G | A | Pts | PIM | GP | G | A | Pts | PIM | |
| Jan Alston | 1969-04-14 | 34 | C | 45 | 22 | 31 | 53 | 36 | 13 | 5 | 4 | 9 | 8 | ||
| Lonny Bohonos | 1973-05-20 | 30 | C | 44 | 22 | 21 | 43 | 26 | 11 | 3 | 8 | 11 | 31 | ||
| Mark Streit | 1977-12-11 | 25 | D | 48 | 12 | 24 | 36 | 78 | 13 | 5 | 2 | 7 | 14 | ||
| Mike Richard | 1966-07-09 | 37 | C | 26 | 16 | 16 | 32 | 4 | 8 | 3 | 5 | 8 | 2 | ||
| Michel Zeiter | 1974-04-22 | 29 | 44 | 13 | 19 | 32 | 36 | 12 | 3 | 2 | 5 | 8 | |||
| Reto Stirnimann | 1974-10-08 | 28 | 47 | 9 | 11 | 20 | 10 | 13 | 0 | 4 | 4 | 6 | |||
| Claudio Micheli | 1970-12-17 | 32 | 45 | 5 | 12 | 17 | 28 | 13 | 2 | 1 | 3 | 6 | |||
| Christian Matte | 1975-01-20 | 28 | R | 18 | 6 | 10 | 16 | 12 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Jamie Heward | 1971-03-30 | 32 | D | 25 | 5 | 9 | 14 | 57 | 6 | 0 | 1 | 1 | 24 | ||
| Sven Helfenstein | 1982-07-30 | 21 | 38 | 5 | 7 | 12 | 6 | 13 | 2 | 1 | 3 | 6 | |||
| Mathias Seger | 1977-12-17 | 25 | 43 | 3 | 9 | 12 | 56 | 13 | 1 | 3 | 4 | 14 | |||
| Pascal Tiegermann | 1980-06-04 | 23 | 48 | 5 | 6 | 11 | 14 | 13 | 1 | 2 | 3 | 2 | |||
| Jakub Horak | 1974-05-17 | 29 | 36 | 2 | 9 | 11 | 16 | 13 | 0 | 0 | 0 | 10 | |||
| Claudio Moggi | 1982-12-30 | 20 | 45 | 6 | 4 | 10 | 12 | -- | -- | -- | -- | -- | |||
| Raeto Raffainer | 1982-01-01 | 21 | 40 | 4 | 6 | 10 | 36 | 13 | 1 | 0 | 1 | 8 | |||
| Patrick Della Rossa | 1975-07-28 | 28 | F | 29 | 3 | 7 | 10 | 73 | 13 | 1 | 1 | 2 | 4 | ||
| Edgar Salis | 1970-05-20 | 33 | 42 | 1 | 7 | 8 | 65 | 13 | 0 | 0 | 0 | 12 | |||
| Sandro Moggi | 1982-12-30 | 20 | 46 | 1 | 7 | 8 | 6 | 13 | 0 | 0 | 0 | 2 | |||
| Andri Stoffel | 1984-10-24 | 18 | 37 | 2 | 4 | 6 | 4 | 13 | 1 | 0 | 1 | 6 | |||
| Kim Lindemann | 1982-11-09 | 20 | 22 | 2 | 2 | 4 | 56 | 13 | 0 | 0 | 0 | 8 | |||
| Gian-Carlo Hendry | 1981-10-03 | 21 | 16 | 1 | 2 | 3 | 8 | -- | -- | -- | -- | -- | |||
| Martin Kout | 1973-04-24 | 30 | 27 | 0 | 3 | 3 | 18 | -- | -- | -- | -- | -- | |||
| Morris Trachsler | 1984-07-15 | 19 | 30 | 1 | 1 | 2 | 6 | 13 | 1 | 1 | 2 | 4 | |||
| Ari Sulander | 1969-01-06 | 34 | G | 44 | 0 | 2 | 2 | 4 | 13 | 0 | 0 | 0 | 2 | ||
| Patrick Meichtry | 1980-05-28 | 23 | 10 | 1 | 0 | 1 | 4 | -- | -- | -- | -- | -- | |||
| Rene Back | 1982-09-08 | 20 | 45 | 0 | 1 | 1 | 32 | 13 | 0 | 0 | 0 | 14 | |||
| Mark Ouimet | 1971-10-02 | 31 | C | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Leonardo Genoni | 1987-08-28 | 16 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | |||
| Fabian Debrunner | 1985-03-19 | 18 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | |||
| Andreas Furrer | 1983-02-08 | 20 | 15 | 0 | 0 | 0 | 4 | -- | -- | -- | -- | -- | |||
| Yves Burllmann | 1981-06-07 | 22 | G | 18 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Matthias Schoder | 1982-07-20 | 21 | G | 45 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Totals | 147 | 230 | 377 | 707 | |||||||||||
| Goalies | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Player Name | GP | Min | GA | GAA | W | L | T | Svs | Pct | EN | SO |
| Ari Sulander | 44 | 2632 | 108 | 2.46 | 21 | 18 | 5 | 0 | 2 | ||
| Matthias Schoder | 15 | 822 | 44 | 3.21 | 4 | 8 | 1 | 0 | 2 | ||