| Regular Season | Playoffs | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Player Name | Birthdate | Age | Pos. | GP | G | A | Pts | PIM | GP | G | A | Pts | PIM | |
| Jean-Guy Trudel | 1975-10-10 | 30 | L | 44 | 27 | 26 | 53 | 38 | |||||||
| Hnat Domenichelli | 1976-02-16 | 30 | C | 44 | 21 | 31 | 52 | 50 | |||||||
| Eero Somervuori | 1979-02-07 | 27 | R | 44 | 16 | 21 | 37 | 16 | |||||||
| Nick Naumenko | 1974-07-07 | 32 | D | 29 | 7 | 20 | 27 | 32 | |||||||
| Alain Demuth | 1979-06-03 | 27 | 44 | 11 | 13 | 24 | 20 | ||||||||
| Benoit Pont | 1975-05-03 | 31 | 41 | 6 | 17 | 23 | 34 | ||||||||
| Dario Kostovic | 1980-08-08 | 26 | 42 | 11 | 8 | 19 | 24 | ||||||||
| Luca Cereda | 1981-09-07 | 24 | C | 30 | 3 | 14 | 17 | 26 | |||||||
| Felicien Dubois | 1983-10-18 | 22 | 44 | 5 | 7 | 12 | 69 | ||||||||
| Martin Hohener | 1980-06-23 | 26 | 42 | 2 | 7 | 9 | 97 | ||||||||
| Pierre Hedin | 1978-02-19 | 28 | D | 20 | 2 | 5 | 7 | 26 | |||||||
| Mattia Bianchi | 1984-04-02 | 22 | 44 | 2 | 5 | 7 | 40 | ||||||||
| Mattia Baldi | 1977-07-12 | 29 | 42 | 4 | 2 | 6 | 24 | ||||||||
| Paolo Imperatori | 1975-07-29 | 31 | 44 | 2 | 4 | 6 | 18 | ||||||||
| Alan Tallarini | 1984-05-17 | 22 | 44 | 1 | 5 | 6 | 78 | ||||||||
| Nicola Celio | 1972-06-19 | 34 | 42 | 2 | 3 | 5 | 10 | ||||||||
| Fredrik Svensson | 1975-04-13 | 31 | D | 23 | 1 | 4 | 5 | 34 | |||||||
| Tiziano Gianini | 1973-06-18 | 33 | 41 | 1 | 2 | 3 | 38 | ||||||||
| Oleg Siritsa | 1981-03-25 | 25 | 42 | 2 | 0 | 2 | 26 | ||||||||
| Ralph Ott | 1970-07-08 | 36 | 43 | 0 | 2 | 2 | 18 | ||||||||
| Thomas Schiena | 32 | 1 | 0 | 1 | 2 | ||||||||||
| Tero Lehtera | 1972-04-21 | 34 | C | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | |||||||
| Daniele Mattioli | 1985-03-08 | 21 | 23 | 0 | 1 | 1 | 14 | ||||||||
| Samuele Faretti | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||||
| Gregory Christen | 1983-01-19 | 23 | 5 | 0 | 0 | 0 | 2 | ||||||||
| Fabio Schumacher | 1983-07-26 | 23 | 16 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
| Thomas Baumle | 1984-09-25 | 21 | G | 44 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| Flavio Ludke | 1980-02-06 | 26 | G | 44 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| Totals | 127 | 198 | 325 | 736 | |||||||||||
| Goalies | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Player Name | GP | Min | GA | GAA | W | L | T | Svs | Pct | EN | SO |
| Thomas Baumle | 43 | 2537 | 148 | 3.50 | 14 | 29 | 0 | 0 | 0 | ||
| Flavio Ludke | 5 | 135 | 10 | 4.44 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | ||