| Regular Season | Playoffs | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Player Name | Birthdate | Age | Pos. | GP | G | A | Pts | PIM | GP | G | A | Pts | PIM | |
| Martin Balleux | 1972-03-06 | 20 | L | 69 | 28 | 51 | 79 | 141 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Christian LaBonte | 1975-02-04 | 17 | C | 67 | 29 | 38 | 67 | 109 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Martin Rozon | 68 | 24 | 32 | 56 | 37 | -- | -- | -- | -- | -- | |||||
| Christian Matte | 1975-01-20 | 17 | R | 68 | 17 | 36 | 53 | 56 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Alain Cote | From Shawinigan | 1973-08-13 | 19 | D | 58 | 22 | 26 | 48 | 33 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Francois Bourdeau | From Shawinigan To Hull |
1972-08-28 | 20 | D | 47 | 20 | 26 | 46 | 81 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Maxime Blouin | 67 | 15 | 30 | 45 | 29 | -- | -- | -- | -- | -- | |||||
| Steve Dulac | 1975-04-28 | 17 | F | 67 | 16 | 23 | 39 | 49 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Nicolas Turmel | From Sherbrooke | 36 | 16 | 21 | 37 | 42 | -- | -- | -- | -- | -- | ||||
| Patrick Lamoureux | 55 | 10 | 23 | 33 | 57 | -- | -- | -- | -- | -- | |||||
| Eric Bertrand | 1975-04-16 | 17 | L | 64 | 10 | 15 | 25 | 82 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Jeremy Caissie | From Shawinigan | 31 | 13 | 11 | 24 | 14 | -- | -- | -- | -- | -- | ||||
| Steve Ares | From St. Jean | 37 | 7 | 16 | 23 | 77 | -- | -- | -- | -- | -- | ||||
| Daniel Laflamme | From Beauport | 1974-12-05 | 17 | D | 28 | 4 | 17 | 21 | 38 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Francois Pilon | 1975-05-27 | 17 | D | 69 | 3 | 18 | 21 | 121 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Martin Belanger | 1976-02-03 | 16 | D | 49 | 2 | 19 | 21 | 24 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Yannick Frechette | To Hull | 1973-06-20 | 19 | R | 24 | 8 | 12 | 20 | 83 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Dominic Grand'maison | 1973-02-11 | 19 | D | 64 | 2 | 18 | 20 | 348 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Robin Bouchard | To Shawinigan | 1973-10-22 | 18 | R | 19 | 8 | 10 | 18 | 115 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| David Lessard | From Drummondville | 1975-06-18 | 17 | F | 31 | 6 | 7 | 13 | 50 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Pascal Gagnon | 1974-12-03 | 17 | D | 45 | 2 | 11 | 13 | 95 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Martin Belair | From Hull | 1975-01-13 | 17 | D | 30 | 1 | 10 | 11 | 23 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Martin Larochelle | To Shawinigan | 10 | 3 | 5 | 8 | 13 | -- | -- | -- | -- | -- | ||||
| Patrick Grise | To Verdun | 11 | 2 | 4 | 6 | 6 | -- | -- | -- | -- | -- | ||||
| Sylvain Brisson | To Shawinigan | 1974-01-31 | 18 | D | 12 | 2 | 4 | 6 | 35 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Etienne Lavoie | 8 | 0 | 3 | 3 | 42 | -- | -- | -- | -- | -- | |||||
| Eric Joyal | To Beauport | 1973-02-26 | 19 | D | 12 | 0 | 3 | 3 | 40 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Philippe Boucher | To Laval | 1973-03-24 | 19 | D | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Pascal Grenier | 16 | 0 | 2 | 2 | 11 | -- | -- | -- | -- | -- | |||||
| Patrick Poirier | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | |||||
| Pascal Vincent | 1971-09-22 | 20 | C | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Daniel Peloquin | 10 | 0 | 0 | 0 | 4 | -- | -- | -- | -- | -- | |||||
| Sebastien Dupuis | G | 12 | 0 | 0 | 0 | 6 | -- | -- | -- | -- | -- | ||||
| Martin Brochu | To Hull | 1973-03-10 | 19 | G | 21 | 0 | 0 | 0 | 18 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Steve Plouffe | 1975-11-23 | 16 | G | 52 | 0 | 0 | 0 | 16 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Totals | 271 | 492 | 763 | 1897 | |||||||||||
| Goalies | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Player Name | GP | Min | GA | GAA | W | L | T | Svs | Pct | EN | SO |
| Steve Plouffe | 52 | 2679 | 240 | 5.38 | 16 | 29 | 0 | 1346 | 0.849 | 0 | 0 |
| Sebastien Dupuis | 12 | 502 | 46 | 5.50 | 3 | 4 | 0 | 248 | 0.844 | 0 | 0 |
| Martin Brochu | 21 | 976 | 106 | 6.52 | 4 | 12 | 1 | 567 | 0.842 | 0 | 0 |