Head Coach: Richard Martel (38-25-7-2)
Assistant Coach: Bobby Baril
Goalie Coach: Steve Ahern

			Regular Season						Playoffs					Vitals
#	Player Name	Pos.	GP	G	A	Pts	PIM	+/-	GP	G	A	Pts	PIM	Birthplace	Age
	Yanick Lehoux	C	66	56	69	125	63	30	5	5	4	9	0	PQ: Montreal	19
55	Charles Linglet	L	72	52	71	123	34	32	5	1	3	4	2	PQ: Montreal	19
76	Benoit Mondou	R	64	25	45	70	36	11	5	1	5	6	4	PQ: Sorel	16
16	Louis-Philippe Martin	R	71	32	30	62	76	10	5	2	2	4	2	PQ: Montreal	16
10	Joel Perrault	C	57	18	44	62	96	13	5	2	0	2	6	PQ: Montreal	18
27	Duilio Grande	L	70	29	25	54	204	7	5	1	2	3	6	PQ: Montreal	20
18	Maxime Fortunus	D	72	11	30	41	76	32	5	0	1	1	2	PQ: Montreal	18
20	Robin Leblanc	R	55	17	21	38	103	-3	5	1	2	3	6		18
19	Pascal Pelletier	C	56	12	25	37	115	9	5	3	4	7	0	NFLD: Labrador City	18
28	Kevin Deslauriers	D	68	3	22	25	63	34	5	0	0	0	2	PQ: Saint-Hyacinthe	19
89	Jean-Francois Jacques	L	66	10	14	24	136	-3	5	1	0	1	2	PQ: Montreal	16
25	Scott O'Connor 1	D	49	6	16	22	56	7	4	0	0	0	4	ONT: London	20
	Jean Morin 2	L	16	2	18	20	48	15	--	--	--	--	--	PQ: Victoriaville	20
44	Martin Mandeville	R	59	6	11	17	87	6	5	0	1	1	14	PQ: Sorel	17
21	Luis Tremblay	D	72	4	7	11	141	20	5	0	1	1	16	PQ: Val-d'Or	18
	Martin Kuna 3	D	41	1	8	9	86	-3	--	--	--	--	--	Czech Rep.: Trutno	18
45	Alexandre Morel 4	D	20	1	7	8	65	1	5	1	2	3	22	PQ: Montreal	20
22	Thierry Douville	D	67	0	7	7	380	19	5	0	1	1	17	PQ: Saint-Francois	18
37	Michel Robinson	G	72	0	4	4	2	0	5	0	0	0	0	PQ: Montreal	18
38	Caleb Moffat	W	42	2	1	3	205	-3	5	0	0	0	4	ONT: Oakville	18
56	Jean-Francois Savage	C	52	0	2	2	18	0	--	--	--	--	--	PQ: Montreal	17
33	Ghyslain Rousseau	G	70	0	2	2	8	0	5	0	0	0	0	PQ: Thetford Mines	19
14	Jimmy Arsenault	F	10	1	0	1	6	0	--	--	--	--	--	PQ: Baie-Comeau	17
	Daniel Bergeron	D	16	0	1	1	86	-2	--	--	--	--	--	PQ: Quebec	20
17	Jonathan Lachance	D	45	0	1	1	87	6	--	--	--	--	--	PQ: Beauport	17
39	Marc-Andre Roy	L	58	0	1	1	432	-4	5	0	0	0	0	PQ: Montreal	17
	Christian Rufiange		1	0	0	0	5	0	--	--	--	--	--
	Stephane Belanger		2	0	0	0	0	0	--	--	--	--	--
	Benoit Lupien	D	2	0	0	0	0	0	--	--	--	--	--	PQ: Gatineau	16
	Maxime Villagi	L	3	0	0	0	0	0	--	--	--	--	--	PQ: Longueuil	18
	Philippe Lacroix	G	4	0	0	0	0	0	--	--	--	--	--	PQ: Coaticook	16
32	Sebastien Leonard	D	6	0	0	0	12	1	1	0	0	0	0	PQ: Saint-Eustache	17
	Martin Bricault	G	13	0	0	0	0	0	--	--	--	--	--	PQ: Cap-Rouge	18
	Matthew Hyde	L	15	0	0	0	28	-2	--	--	--	--	--	ALTA: Edmonton	18
	Totals			288	482	770	2754

+

Goalies
Player Name	GP	Min	GA	GAA	W	L	T	Svs	Pct	EN	SO
Martin Bricault	1	20	0	0.00				3	1.000	0	0
Michel Robinson	12	582	28	2.89	5	5	0	293	0.904	0	1
Ghyslain Rousseau	62	3566	186	3.13	31	21	7	1829	0.898	0	4