Head Coach: Eric Veilleux (44-19-0-5)
Assistant Coach: Patrice Bosch
Goalie Coach: Steve Ahern

			Regular Season						Playoffs					Vitals
#	Player Name	Pos.	GP	G	A	Pts	PIM	+/-	GP	G	A	Pts	PIM	Birthplace	Age
	Petr Straka	R	55	41	41	82	34	33	19	11	14	25	12	Czech Rep.: Plzen	20
	Valentin Zykov	L	67	40	35	75	60	29	19	10	9	19	18	Russia: St. Petersburg	17
	Raphael Bussieres	L	60	29	39	68	43	27	19	4	12	16	18	PQ: Longueuil	18
	Gabryel Boudreau	L	67	22	41	63	43	31	18	9	9	18	27	PQ: Otterburn Park	17
	Felix Girard	C	58	23	38	61	58	18	19	4	11	15	42	PQ: Quebec	18
	Carl Gelinas	L	51	19	33	52	14	11	19	7	14	21	12	PQ: Shawinigan	20
	Frederick Gamelin	C	68	12	31	43	31	18	19	2	2	4	16	PQ: St-Polycarpe	18
	Maxim Lamarche	D	55	9	34	43	63	31	19	3	8	11	28	PQ: Laval	20
	Samuel Noreau	D	66	7	25	32	64	19	15	2	1	3	12	PQ: Montreal	19
	Francis Turbide	D	68	7	22	29	16	15	19	0	1	1	4	PQ: Trois-Rivieres	19
	Alexandre Ranger	R	55	15	11	26	45	3	17	1	3	4	24	PQ: Chateauguay	17
	Steve Lebel 1	C	23	6	14	20	16	12	--	--	--	--	--	PQ: Lemoyne	20
	Julien Lepage	D	59	3	16	19	14	2	19	0	1	1	6	PQ: Baie-Comeau	18
	Alexandre Chenevert	D	66	1	18	19	74	44	19	1	4	5	18	PQ: Montreal	19
	Jeremy Gregoire 2	C	27	12	5	17	29	1	18	9	7	16	27	PQ: Sherbrooke	16
	Dominic Poulin 3	D	30	4	11	15	17	6	19	2	4	6	12	PQ: L'Ancienne Lorette	18
	Thomas Gobeil 4	R	41	5	7	12	37	-1	--	--	--	--	--	PQ: St-Hubert	17
	Gabriel Verpaelst	D	63	5	7	12	115	14	17	2	5	7	34	PQ: Sherbrooke	18
	Loik Leveille 4	D	26	1	8	9	12	3	--	--	--	--	--	PQ: St. Jerome	15
	Alexis Vanier	D	53	0	8	8	66	9	6	0	0	0	11	PQ: St-Constant	16
	Bokondji Imama	L	44	3	3	6	34	-3	5	0	0	0	9	PQ: Montreal	16
	Miguel Caron 5	C	25	2	3	5	8	1	--	--	--	--	--	PQ: Chateauguay	17
	Alec-Jon Banville 6	R	25	2	1	3	39	-4	17	0	2	2	38	PQ: Drummondville	18
	Charles Poulin	L	25	1	1	2	29	1	8	0	0	0	6	PQ: Levis	18
	Robbie Graham	L	12	0	2	2	2	-5	4	0	0	0	0	NB: Dieppe	18
	Simon Lemieux	G	17	0	2	2	0	0	1	0	0	0	0	PQ: Sept-Iles	18
	Olivier Jodoin 7	L	22	0	2	2	22	0	6	0	0	0	20	PQ: Otterburn Park	19
	Benjamin Laliberte	R	4	1	0	1	0	3	--	--	--	--	--	PQ: Laval	19
	Jean-Philippe Caron	R	4	0	1	1	13	-1	--	--	--	--	--	PQ: Shawinigan-Sud	20
	Francis Desrosiers 2	G	11	0	1	1	0	0	2	0	0	0	0	PQ: St-Eustache	19
	Philippe Cadorette	G	50	0	1	1	2	0	18	0	1	1	5	PQ: St. Hyacinthe	17
	Felix Landry	F	--	--	--	--	--	--	1	0	0	0	0	PQ: Ste-Brigitte-des-Saults	16
	Jean-Michel Busque	R	--	--	--	--	--	--	1	0	0	0	0	PQ: Saint-Benoit-Labre	18
	Antoine Pouliot	R	2	0	0	0	0	0	--	--	--	--	--	PQ: Levis	16
	Chris Kravchuk	D	3	0	0	0	4	0	--	--	--	--	--	IL: Chicago	19
	Bench		68	0	0	0	10	0	--	--	--	--	--
	Totals			270	461	731	1014

+

Goalies
Player Name	GP	Min	GA	GAA	W	L	T	Svs	Pct	EN	SO
Simon Lemieux	17	716	28	2.35	8	2	1	276	0.908	0	2
Philippe Cadorette	50	2782	127	2.74	29	15	2	1049	0.892	3	2
Francis Desrosiers	11	610	30	2.95	7	2	2	226	0.883	0	0