| Regular Season | Playoffs | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Player Name | Birthdate | Age | Pos. | GP | G | A | Pts | PIM | GP | G | A | Pts | PIM | |
| Claude Verret | 1963-04-20 | 32 | C | 19 | 10 | 8 | 18 | 2 | |||||||
| Martin Desjardins | 1967-01-28 | 28 | C | 33 | 5 | 11 | 16 | 68 | |||||||
| Bruno Maurer | 36 | 6 | 8 | 14 | 42 | ||||||||||
| Fabian Guignard | 1976-02-15 | 19 | 33 | 5 | 6 | 11 | 22 | ||||||||
| Al Raymond | 1964-07-21 | 31 | L | 31 | 6 | 4 | 10 | 8 | |||||||
| Gerd Zenhausern | 1972-04-27 | 23 | 35 | 3 | 6 | 9 | 20 | ||||||||
| Gabriel Taccoz | 35 | 5 | 3 | 8 | 28 | ||||||||||
| Yannick Robert | 36 | 3 | 5 | 8 | 30 | ||||||||||
| Maxime Lapointe | 1973-12-19 | 21 | 35 | 4 | 3 | 7 | 45 | ||||||||
| Jimmy Carson | 1968-07-20 | 27 | C | 13 | 3 | 4 | 7 | 14 | |||||||
| Jean Gagnon | 36 | 3 | 4 | 7 | 38 | ||||||||||
| Kevin Schlapfer | 1969-11-24 | 25 | 30 | 1 | 4 | 5 | 10 | ||||||||
| Laurent Pasquini | 36 | 1 | 4 | 5 | 34 | ||||||||||
| Marcel Wick | 21 | 3 | 1 | 4 | 12 | ||||||||||
| Roland Simonet | 34 | 2 | 2 | 4 | 64 | ||||||||||
| Philippe Marquis | 1976-01-19 | 19 | 36 | 1 | 3 | 4 | 24 | ||||||||
| Ivo Stoffel | 32 | 0 | 2 | 2 | 38 | ||||||||||
| Cyril Pasche | 1974-03-27 | 21 | 21 | 1 | 0 | 1 | 6 | ||||||||
| Totals | 62 | 78 | 140 | 505 | |||||||||||