| Regular Season | Playoffs | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Player Name | Birthdate | Age | Pos. | GP | G | A | Pts | PIM | GP | G | A | Pts | PIM | |
| Dominic Perna | 1977-01-16 | 20 | C | 61 | 41 | 55 | 96 | 32 | 16 | 10 | 15 | 25 | 12 | ||
| Gregor Baumgartner | 1979-07-13 | 18 | R | 68 | 31 | 51 | 82 | 10 | 16 | 5 | 12 | 17 | 6 | ||
| Jim Shepherd | 1977-05-13 | 20 | R | 58 | 23 | 55 | 78 | 150 | 16 | 2 | 10 | 12 | 49 | ||
| Martin Fillion | 1978-04-25 | 19 | C | 70 | 39 | 34 | 73 | 61 | 16 | 9 | 2 | 11 | 14 | ||
| James Desmarais | 1979-05-04 | 18 | C | 68 | 33 | 40 | 73 | 56 | 15 | 6 | 5 | 11 | 12 | ||
| Jonathan Girard | 1980-05-27 | 17 | D | 64 | 20 | 47 | 67 | 44 | 16 | 2 | 16 | 18 | 13 | ||
| Francois Beauchemin | 1980-06-04 | 17 | D | 70 | 12 | 35 | 47 | 132 | 16 | 1 | 3 | 4 | 23 | ||
| Jean-Philippe Soucy | 1978-05-25 | 19 | D | 70 | 3 | 25 | 28 | 112 | 15 | 2 | 4 | 6 | 32 | ||
| Carlyle Lewis | 1978-03-01 | 19 | R | 58 | 9 | 13 | 22 | 310 | 16 | 1 | 3 | 4 | 53 | ||
| Frederic Tremblay | 1977-04-01 | 20 | D | 58 | 7 | 15 | 22 | 38 | 16 | 2 | 1 | 3 | 12 | ||
| Eric Betournay | 1981-04-30 | 16 | C | 66 | 6 | 15 | 21 | 10 | 16 | 2 | 3 | 5 | 8 | ||
| Eryc Collin | From Baie-Comeau | 44 | 4 | 15 | 19 | 83 | 16 | 1 | 5 | 6 | 16 | ||||
| Seneque Hyacinthe Jr. | 1981-02-22 | 16 | R | 65 | 10 | 8 | 18 | 37 | 8 | 3 | 2 | 5 | 2 | ||
| Alain O'Driscoll | 1979-12-18 | 17 | L | 37 | 7 | 10 | 17 | 22 | 16 | 1 | 1 | 2 | 4 | ||
| Ryan Flinn | 1980-04-20 | 17 | L | 59 | 4 | 12 | 16 | 217 | 15 | 1 | 0 | 1 | 63 | ||
| Philippe Gervais | 42 | 6 | 8 | 14 | 33 | -- | -- | -- | -- | -- | |||||
| Bruno Lussier | 22 | 8 | 4 | 12 | 4 | -- | -- | -- | -- | -- | |||||
| Jonathan Girard | 1978-07-04 | 19 | D | 68 | 2 | 8 | 10 | 36 | 16 | 0 | 0 | 0 | 4 | ||
| Ben Carpentier | 1978-06-13 | 19 | L | 64 | 1 | 8 | 9 | 279 | 14 | 1 | 3 | 4 | 30 | ||
| Martin Lavergne | From Baie-Comeau | 1980-03-19 | 17 | C | 15 | 3 | 3 | 6 | 6 | 16 | 4 | 3 | 7 | 11 | |
| Pavol Sasik | From Victoriaville | 1978-03-11 | 19 | L | 26 | 1 | 4 | 5 | 4 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Gilbert Flueler | To Baie-Comeau | 1979-01-22 | 18 | 10 | 2 | 2 | 4 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Shawn Mamane | 1979-02-26 | 18 | L | 15 | 2 | 1 | 3 | 8 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Daniel Boileau | 44 | 1 | 1 | 2 | 13 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| Jonathan Francoeur | 1981-06-11 | 16 | C | 3 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Martin Langlais | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | |||||
| Pascal Gosselin | G | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | ||||
| Mathieu Chicoine | To Baie-Comeau | 1979-10-02 | 17 | D | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Bryan Dube | From Baie-Comeau | 13 | 0 | 0 | 0 | 26 | 9 | 0 | 0 | 0 | 31 | ||||
| Jonathan Charron | G | 68 | 0 | 0 | 0 | 2 | 16 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| Maxime Gingras | 1978-04-22 | 19 | G | 70 | 0 | 0 | 0 | 16 | 16 | 0 | 2 | 2 | 4 | ||
| Totals | 276 | 469 | 745 | 1741 | |||||||||||
| Goalies | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Player Name | GP | Min | GA | GAA | W | L | T | Svs | Pct | EN | SO |
| Pascal Gosselin | 0 | 0 | 0.00 | 0 | 0 | ||||||
| Maxime Gingras | 55 | 3136 | 156 | 2.99 | 26 | 22 | 4 | 1593 | 0.911 | 0 | 5 |
| Jonathan Charron | 23 | 1146 | 57 | 2.99 | 11 | 6 | 1 | 491 | 0.896 | 0 | 0 |