Head Coach: Christian Plante (29-21-4-0)
Assistant Coach: Roland Hebert
Assistant Coach: Daniel Farley

			Regular Season					Playoffs					Vitals
#	Player Name	Pos.	GP	G	A	Pts	PIM	GP	G	A	Pts	PIM	Birthplace	Age
	Dany Couette	C	53	31	49	80							PQ: Montreal	17
	Gianni Cantini	L	37	25	40	65							PQ: Montreal	20
	Francois Gaudreault		44	22	38	60
	Michel Lessard	C	39	19	18	37							PQ: Sorel	18
	Frederic Simond		48	19	13	32
	Tommy Groleau	D	41	4	25	29							PQ: Beauceville	19
	Guillaume Rodrigue	C	16	9	18	27							PQ: Ste. Hubert	19
	David Lizotte	D	47	10	15	25							PQ: Drummondville	19
	Alexandre Remillard	L	44	8	17	25							PQ: Drummondville	19
	Patrick Brisson		19	6	13	19
	Carl Roseberry		50	4	11	15
	Philippe Lecours		36	7	6	13
	Dave McCarthy		40	7	6	13
	Scott Devoyault		53	3	10	13
	Domenic Marsico		43	2	8	10
	Alexandre Beaudoin	D	42	1	8	9							PQ: Saint-Augustin	12
	Alexandre Vincent	D	32	4	4	8							PQ: Saint-Hyacinthe	18
	Francois Bramucci		31	2	5	7
	Billy Harvey	D	17	1	3	4							PQ: Baie-Comeau	18
	Simon Grise		39	0	4	4
	Patrick Langlois		6	0	2	2
	Eric Patry	G	53	0	2	2							PQ: Gatineau	20
	Cedric Charron		3	0	1	1
	Eric Bertrand		3	0	0	0
	Sylvain Audette	D	15	0	0	0							PQ: Montreal	17
	Sebastien Matte	G	37	0	0	0							PQ: Montreal	18
	Totals			184	316	500	0

+