| Regular Season | Playoffs | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Player Name | Birthdate | Age | Pos. | GP | G | A | Pts | PIM | GP | G | A | Pts | PIM | |
| 96 | Glen Goodall | 1970-01-22 | 31 | C | 50 | 17 | 40 | 57 | 75 | 11 | 4 | 5 | 9 | 10 | |
| 24 | Clayton Young | 1969-05-12 | 32 | C | 46 | 17 | 25 | 42 | 183 | 11 | 3 | 9 | 12 | 10 | |
| 11 | Sven Zywitza | 1970-09-30 | 30 | F | 46 | 20 | 14 | 34 | 38 | 11 | 2 | 0 | 2 | 8 | |
| 28 | Wolfgang Kummer | 1970-03-29 | 31 | F | 45 | 16 | 17 | 33 | 85 | 10 | 6 | 2 | 8 | 16 | |
| 18 | Simon Olivier | 1972-02-19 | 29 | D | 47 | 10 | 22 | 32 | 143 | 4 | 0 | 2 | 2 | 18 | |
| 19 | Terry Campbell | 1968-07-01 | 33 | F | 51 | 6 | 26 | 32 | 30 | 11 | 1 | 3 | 4 | 4 | |
| 88 | Petr Bares | 1970-01-04 | 31 | D | 52 | 5 | 26 | 31 | 44 | 11 | 1 | 3 | 4 | 10 | |
| 2 | Alexander Genze | 1971-03-02 | 30 | D | 49 | 9 | 19 | 28 | 52 | 11 | 1 | 2 | 3 | 2 | |
| 47 | Rainer Suchan | 1975-11-24 | 25 | L | 52 | 13 | 12 | 25 | 14 | 11 | 3 | 4 | 7 | 2 | |
| 27 | Samuel Groleau | 1974-04-11 | 27 | C | 23 | 12 | 13 | 25 | 16 | 9 | 3 | 8 | 11 | 8 | |
| 14 | Agostino Casale | 1968-01-30 | 33 | F | 13 | 5 | 11 | 16 | 18 | 10 | 2 | 4 | 6 | 12 | |
| 17 | Steve Lingren | 1973-04-15 | 28 | D | 41 | 9 | 6 | 15 | 78 | 10 | 3 | 6 | 9 | 27 | |
| 72 | Roland Timoschuk | 1970-07-20 | 31 | F | 52 | 4 | 11 | 15 | 46 | 11 | 2 | 2 | 4 | 8 | |
| 4 | Markus Wieland | 1976-05-26 | 25 | D | 50 | 4 | 10 | 14 | 60 | 11 | 2 | 3 | 5 | 10 | |
| 9 | Bill McDougall | 1966-08-10 | 35 | C | 15 | 4 | 7 | 11 | 53 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Daniel Goneau | 1976-01-06 | 25 | L | 13 | 4 | 5 | 9 | 55 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| 33 | Heinrich Schiffl | 1968-08-19 | 33 | D | 52 | 1 | 6 | 7 | 68 | 11 | 1 | 0 | 1 | 10 | |
| 91 | Neville Rautert | 1982-06-10 | 19 | F | 52 | 2 | 3 | 5 | 30 | 11 | 0 | 0 | 0 | 4 | |
| 22 | Michael Fendt | 1975-04-21 | 26 | D | 50 | 1 | 3 | 4 | 33 | 11 | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 69 | Juergen Simon | 1969-11-27 | 31 | D | 42 | 0 | 4 | 4 | 62 | 10 | 0 | 2 | 2 | 12 | |
| 35 | Marco Heinrichs | 1974-04-28 | 27 | D | 51 | 1 | 2 | 3 | 32 | 11 | 0 | 3 | 3 | 6 | |
| Dimitri Kurnosov | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | |||||
| David Shute | 1971-02-10 | 30 | L | 2 | 0 | 0 | 0 | 6 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| 37 | Michael Olbrich | 1976-01-14 | 25 | G | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| 20 | Mario Brunetta | 1967-01-25 | 34 | G | 47 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Totals | 160 | 282 | 442 | 1221 | |||||||||||
| Goalies | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Player Name | GP | Min | GA | GAA | W | L | T | Svs | Pct | EN | SO |
| Mario Brunetta | 47 | 2840 | 80 | 1.69 | 36 | 11 | 0 | 0 | 7 | ||
| Michael Olbrich | 6 | 317 | 12 | 2.27 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | ||