| Regular Season | Playoffs | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Player Name | Birthdate | Age | Pos. | GP | G | A | Pts | PIM | GP | G | A | Pts | PIM | |
| Eric Nadeau | 1974-07-12 | 27 | F | 35 | 29 | 33 | 62 | 26 | |||||||
| Joseph Hayse | 1965-07-06 | 36 | F | 41 | 20 | 36 | 56 | 80 | |||||||
| Christop Hadraschek | 1968-12-19 | 32 | F | 40 | 28 | 24 | 52 | 67 | |||||||
| Rochus Schneider | 1967-12-29 | 33 | F | 35 | 21 | 28 | 49 | 117 | |||||||
| Vesa Goman | 1971-12-06 | 29 | D | 16 | 17 | 13 | 30 | 10 | |||||||
| Tommi Tarvainen | 1971-03-15 | 30 | R | 20 | 15 | 15 | 30 | 8 | |||||||
| Florian Rohde | 1977-08-04 | 24 | F | 44 | 13 | 17 | 30 | 16 | |||||||
| Jimi Helin | 1971-04-03 | 30 | D | 38 | 4 | 18 | 22 | 107 | |||||||
| Michael Spadacini | To Dinslaken | 1969-06-05 | 32 | F | 15 | 6 | 15 | 21 | 63 | ||||||
| Markus Keintzel | 1974-03-12 | 27 | D | 34 | 4 | 14 | 18 | 112 | |||||||
| Christian Kratzmeier | 1975-08-21 | 26 | D | 42 | 3 | 14 | 17 | 42 | |||||||
| Klaus Forster | 1973-02-21 | 28 | D | 43 | 5 | 10 | 15 | 68 | |||||||
| Petro Koivunen | 1970-05-30 | 31 | R | 10 | 4 | 6 | 10 | 16 | |||||||
| Andreas Fischer | 1974-08-28 | 27 | F | 33 | 4 | 4 | 8 | 22 | |||||||
| Daniel Gebhardt | 1975-01-13 | 26 | D | 19 | 2 | 6 | 8 | 10 | |||||||
| Dominik Mueller | 1981-06-06 | 20 | F | 44 | 4 | 2 | 6 | 16 | |||||||
| Matthias Klinger | 1982-09-06 | 18 | F | 27 | 1 | 4 | 5 | 10 | |||||||
| Stefan Schaidnagel | 1981-04-18 | 20 | 26 | 0 | 5 | 5 | 34 | ||||||||
| Emmanuel Giusti | 1977-06-01 | 24 | F | 10 | 2 | 2 | 4 | 6 | |||||||
| Roger Holeczy | 1976-10-19 | 24 | F | 5 | 0 | 3 | 3 | 31 | |||||||
| Florian Horvath | 1983-02-15 | 18 | D | 42 | 1 | 1 | 2 | 18 | |||||||
| Matthias Weisschuh | 1980-04-01 | 21 | D | 43 | 0 | 2 | 2 | 48 | |||||||
| Alexande von Sigriz | 1981-08-20 | 20 | F | 39 | 0 | 1 | 1 | 8 | |||||||
| Mark Mastalski | 1974-12-16 | 26 | D | 5 | 0 | 0 | 0 | 2 | |||||||
| Totals | 183 | 273 | 456 | 937 | |||||||||||