| Regular Season | Playoffs | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Player Name | Birthdate | Age | Pos. | GP | G | A | Pts | PIM | GP | G | A | Pts | PIM | |
| Daniel Goneau | 1976-01-06 | 28 | L | 25 | 9 | 16 | 25 | 81 | 4 | 1 | 3 | 4 | 72 | ||
| Roman Trebaticky | 28 | 13 | 11 | 24 | 22 | 4 | 3 | 0 | 3 | 14 | |||||
| Steve Gainey | 1979-01-26 | 25 | L | 26 | 9 | 10 | 19 | 91 | 4 | 1 | 3 | 4 | 6 | ||
| Guillaume Chassard | 26 | 7 | 8 | 15 | 16 | 4 | 2 | 1 | 3 | 4 | |||||
| Mikhail Kozlov | 1975-04-24 | 29 | 24 | 7 | 5 | 12 | 16 | -- | -- | -- | -- | -- | |||
| Maxim Ivanov | 28 | 5 | 6 | 11 | 6 | 4 | 1 | 1 | 2 | 0 | |||||
| Christophe Ribanelli | 22 | 5 | 5 | 10 | 43 | 4 | 0 | 1 | 1 | 2 | |||||
| Bohusalv Ptacek | 28 | 2 | 6 | 8 | 34 | 4 | 0 | 1 | 1 | 8 | |||||
| Milan Sejna | 1978-02-28 | 26 | D | 17 | 3 | 4 | 7 | 8 | 4 | 1 | 0 | 1 | 0 | ||
| Radoslav Regenda | 25 | 2 | 5 | 7 | 67 | 4 | 0 | 0 | 0 | 39 | |||||
| Frederic Dehaene | 1970-01-27 | 34 | F | 27 | 3 | 3 | 6 | 24 | 4 | 1 | 0 | 1 | 2 | ||
| Anthony Maurice | 22 | 2 | 2 | 4 | 72 | 4 | 0 | 0 | 0 | 2 | |||||
| Jiri Svecik | 28 | 1 | 3 | 4 | 42 | 4 | 0 | 3 | 3 | 2 | |||||
| Gaetan Gavoille | 25 | 1 | 0 | 1 | 10 | 4 | 1 | 0 | 1 | 4 | |||||
| Guillaume Papelier | 27 | 1 | 0 | 1 | 8 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| Robert Pospisil | 28 | 1 | 0 | 1 | 30 | 4 | 0 | 0 | 0 | 8 | |||||
| Martin Serra | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | |||||
| Jonathan Jorand | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | |||||
| Nicolas Martin | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | |||||
| Raphael Marciano | 4 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| Guillaume Gehin | 13 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| Djamel Zitouni | 19 | 0 | 0 | 0 | 10 | -- | -- | -- | -- | -- | |||||
| Borislav Ilic | 25 | 0 | 0 | 0 | 72 | 4 | 0 | 0 | 0 | 2 | |||||
| Franck Constantin | G | 26 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| Stanislav Petrik | G | 28 | 0 | 0 | 0 | 4 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| Totals | 71 | 84 | 155 | 660 | |||||||||||