| Regular Season | Playoffs | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Player Name | Birthdate | Age | Pos. | GP | G | A | Pts | PIM | GP | G | A | Pts | PIM | |
| David Burgess | 1977-12-21 | 23 | C | 26 | 12 | 28 | 40 | 18 | |||||||
| Gregoire Leblanc | 26 | 14 | 15 | 29 | 28 | ||||||||||
| Joel Bergeron | 25 | 11 | 12 | 23 | 44 | ||||||||||
| David Bahl | 1977-02-27 | 24 | D | 26 | 4 | 18 | 22 | 44 | |||||||
| David Lizotte | 1978-02-01 | 23 | D | 26 | 3 | 17 | 20 | 40 | |||||||
| Paul Theriault | 1977-12-16 | 23 | L | 23 | 7 | 10 | 17 | 43 | |||||||
| Bruno Lemire | 1980-10-07 | 20 | C | 24 | 8 | 8 | 16 | 52 | |||||||
| Adam Shell | 1980-12-22 | 20 | D | 26 | 2 | 7 | 9 | 63 | |||||||
| Mark Debusschere | 22 | 4 | 4 | 8 | 30 | ||||||||||
| Patrick Bilodeau | 26 | 2 | 6 | 8 | 6 | ||||||||||
| Daniel Jacob | 1980-07-20 | 21 | D | 23 | 3 | 4 | 7 | 85 | |||||||
| Doug Orr | 1981-03-31 | 20 | W | 21 | 5 | 0 | 5 | 20 | |||||||
| Kyle Hickey | 22 | 2 | 3 | 5 | 52 | ||||||||||
| Chad Blundy | 1979-08-01 | 22 | D | 26 | 2 | 2 | 4 | 24 | |||||||
| Jocelyn Perreault | 26 | 1 | 3 | 4 | 28 | ||||||||||
| Scott Giroux | 1987-10-27 | 13 | D | 26 | 1 | 2 | 3 | 24 | |||||||
| Pierre-Antoine Paquet | 1980-01-16 | 21 | C | 24 | 0 | 3 | 3 | 16 | |||||||
| David Guenette | 5 | 0 | 1 | 1 | 2 | ||||||||||
| Matthew Singerman | 16 | 0 | 1 | 1 | 4 | ||||||||||
| Alexandre Page | 1980-05-13 | 21 | D | 17 | 0 | 1 | 1 | 14 | |||||||
| Adam Aleshka | 12 | 0 | 0 | 0 | 12 | ||||||||||
| Luc Vaillancourt | 1978-06-13 | 23 | G | 18 | 0 | 0 | 0 | 2 | |||||||
| Totals | 81 | 145 | 226 | 651 | |||||||||||