| Regular Season | Playoffs | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Player Name | Birthdate | Age | Pos. | GP | G | A | Pts | PIM | GP | G | A | Pts | PIM | |
| Karl Gagne | 1984-07-03 | 21 | L | 23 | 15 | 17 | 32 | 32 | |||||||
| Yannick Noiseux | 1981-06-04 | 24 | L | 20 | 9 | 16 | 25 | 66 | |||||||
| Joey D'Amico | 1981-08-28 | 24 | R | 23 | 5 | 20 | 25 | 56 | |||||||
| Frederic Faucher | 1982-04-14 | 23 | L | 18 | 5 | 16 | 21 | 18 | |||||||
| Philippe Lacasse | 1981-05-19 | 24 | W | 23 | 9 | 8 | 17 | 12 | |||||||
| Bruno Champagne | 1984-06-12 | 21 | C | 14 | 6 | 7 | 13 | 40 | |||||||
| Trevor Blanchard | 1983-06-06 | 22 | L | 22 | 4 | 9 | 13 | 30 | |||||||
| Philippe Seguin | 1984-03-23 | 21 | D | 18 | 4 | 8 | 12 | 34 | |||||||
| Derek Legault | 1980-10-06 | 24 | F | 21 | 4 | 8 | 12 | 55 | |||||||
| Trevor Hawkins | 23 | 5 | 6 | 11 | 12 | ||||||||||
| Sebastien Corbeil | F | 20 | 5 | 5 | 10 | 49 | |||||||||
| Simon-Pierre Sauve | 1984-01-29 | 21 | C | 17 | 3 | 5 | 8 | 22 | |||||||
| Sebastien Courcelles | 1984-11-19 | 20 | C | 7 | 3 | 3 | 6 | 29 | |||||||
| Marc-Andre Rizk | 1984-01-27 | 21 | C | 24 | 3 | 3 | 6 | 20 | |||||||
| Bruno D'Amico | 1984-07-20 | 21 | 24 | 1 | 3 | 4 | 22 | ||||||||
| Maxime Isabel | 12 | 0 | 3 | 3 | 36 | ||||||||||
| Vincent Duriau | 1983-12-12 | 21 | D | 22 | 0 | 3 | 3 | 44 | |||||||
| Mike Baslyk | 1984-03-31 | 21 | L | 18 | 0 | 2 | 2 | 12 | |||||||
| Ron Smith | 19 | 0 | 2 | 2 | 2 | ||||||||||
| Justin Ciampini | 1984-06-24 | 21 | 15 | 1 | 0 | 1 | 16 | ||||||||
| Jonathan Gautier | 1981-01-19 | 24 | C | 6 | 0 | 1 | 1 | 0 | |||||||
| David Coughlin | 20 | 0 | 1 | 1 | 12 | ||||||||||
| Tyler Doherty | 1982-11-20 | 22 | F | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| Jonathan Cayer | 1983-01-19 | 22 | G | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | |||||||
| Bench | 4 | 0 | 0 | 0 | 10 | -- | -- | -- | -- | -- | |||||
| Anthony Bilotto | 1983-12-04 | 21 | 4 | 0 | 0 | 0 | 16 | ||||||||
| Ronald James | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||||
| Patrick Lepage | 1983-01-10 | 22 | G | 14 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| Totals | 82 | 146 | 228 | 647 | |||||||||||