| Regular Season | Playoffs | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Player Name | Birthdate | Age | Pos. | GP | G | A | Pts | PIM | GP | G | A | Pts | PIM | |
| Francois Cadoret | 56 | 57 | 65 | 122 | 58 | ||||||||||
| Yannick Chiasson | 56 | 39 | 61 | 100 | 62 | ||||||||||
| Patrick Rheault | 50 | 38 | 55 | 93 | 26 | ||||||||||
| Sebastien LaPlante | 1971-04-23 | 17 | L | 46 | 39 | 53 | 92 | 73 | |||||||
| Robert Haddock | 1970-04-07 | 18 | D | 52 | 9 | 47 | 56 | 70 | |||||||
| James Brunet | 49 | 24 | 24 | 48 | 43 | ||||||||||
| Eric Gelineau | 44 | 14 | 22 | 36 | 64 | ||||||||||
| Troy Ward | To Smiths Falls | 46 | 6 | 22 | 28 | 160 | |||||||||
| Stephane Cote | 35 | 12 | 14 | 26 | 132 | ||||||||||
| James Reynolds | 39 | 12 | 14 | 26 | 28 | ||||||||||
| Craig Kennedy | 55 | 8 | 15 | 23 | 58 | ||||||||||
| Charles Bertrand | 52 | 8 | 11 | 19 | 20 | ||||||||||
| Pierre Bouthillier | 22 | 6 | 13 | 19 | 47 | ||||||||||
| Richard Beaubien | To Massena | 32 | 8 | 9 | 17 | 40 | |||||||||
| Francois Dufour | 55 | 6 | 9 | 15 | 38 | ||||||||||
| Denis Boulerice | 23 | 2 | 12 | 14 | 8 | ||||||||||
| Martin Boisvert | 27 | 3 | 10 | 13 | 86 | ||||||||||
| Sandy McCarthy | 1972-06-15 | 16 | R | 42 | 7 | 4 | 11 | 139 | |||||||
| Dean Billings | 1969-10-03 | 18 | D | 33 | 0 | 9 | 9 | 138 | |||||||
| Yanik Leduc | 21 | 4 | 3 | 7 | 2 | ||||||||||
| Scott Mikklesen | 19 | 3 | 1 | 4 | 22 | ||||||||||
| Dean Carpenter | 23 | 1 | 2 | 3 | 22 | ||||||||||
| Dan Francoeur | To Gloucester | 6 | 0 | 1 | 1 | 2 | |||||||||
| Eric Vachon | G | 28 | 0 | 1 | 1 | 18 | |||||||||
| Luc Lavictoire | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | ||||||||||
| Claude Bernique | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||||
| Stephane Belanger | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||||
| Marc Bernique | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||||
| Yannick Gosselin | To Massena | 1969-11-22 | 18 | G | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||
| Alain Gignac | 20 | 0 | 0 | 0 | 6 | ||||||||||
| Pierre Cholette | 27 | 0 | 0 | 0 | 4 | ||||||||||
| Totals | 306 | 477 | 783 | 1368 | |||||||||||