| Regular Season | Playoffs | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Player Name | Birthdate | Age | Pos. | GP | G | A | Pts | PIM | GP | G | A | Pts | PIM | |
| 8 | Andrei Kvartalnov | 1963-02-25 | 31 | L | |||||||||||
| 22 | Roger Schnoz | ||||||||||||||
| 17 | Patrick Werthan | ||||||||||||||
| 21 | Thomas Steger | ||||||||||||||
| 13 | Albert Malgin | 1966-09-01 | 28 | C | |||||||||||
| 27 | Sascha Bleiker | ||||||||||||||
| 9 | Bruno Habisreutinger | ||||||||||||||
| 29 | Fabian Gull | 1970-04-23 | 24 | ||||||||||||
| 16 | Marco Ferrari | D | |||||||||||||
| 11 | Michael Putzi | ||||||||||||||
| 30 | Stephan Morf | G | |||||||||||||
| 5 | Marcel Stocker | ||||||||||||||
| 34 | Dominic Meier | 1976-12-26 | 17 | ||||||||||||
| 24 | Claudio Peer | ||||||||||||||
| 68 | Reto Zuccolini | G | |||||||||||||
| 14 | Miguel Fondado | ||||||||||||||
| 38 | Roland Simonet | ||||||||||||||
| 33 | Peter Thoma | ||||||||||||||
| 28 | Marco Gazzola | ||||||||||||||
| 2 | Claudio Krattli | ||||||||||||||
| 23 | Roger Rieder | 1975-04-22 | 19 | ||||||||||||
| 7 | Marc Wyttenbach | ||||||||||||||
| Totals | |||||||||||||||