| Regular Season | Playoffs | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Player Name | Birthdate | Age | Pos. | GP | G | A | Pts | PIM | GP | G | A | Pts | PIM | |
| Jesse Belanger | 1969-06-15 | 32 | C | 36 | 41 | 39 | 80 | 38 | |||||||
| Michael Neininger | 1977-03-31 | 24 | 36 | 22 | 36 | 58 | 26 | ||||||||
| Valeri Shiryaev | 1963-08-26 | 38 | D | 31 | 11 | 37 | 48 | 40 | |||||||
| Steve Aebersold | 31 | 24 | 22 | 46 | 26 | ||||||||||
| Thomas Deruns | From GCK Lions | 1982-03-01 | 19 | 32 | 14 | 25 | 39 | 50 | |||||||
| Dan Nakaoka | 1976-02-01 | 25 | 36 | 11 | 14 | 25 | 39 | ||||||||
| Vincent Lechenne | 32 | 9 | 15 | 24 | 103 | ||||||||||
| Kevin Romy | 1985-01-31 | 16 | 35 | 10 | 13 | 23 | 12 | ||||||||
| Pascal Avanthay | 1974-03-16 | 27 | 36 | 3 | 17 | 20 | 26 | ||||||||
| Alexis Vacheron | 1979-07-05 | 22 | 36 | 4 | 15 | 19 | 38 | ||||||||
| Patrick Lebeau | 1970-03-17 | 31 | L | 5 | 3 | 15 | 18 | 2 | |||||||
| Claude Luthi | 36 | 6 | 11 | 17 | 12 | ||||||||||
| Raphael Brusa | 1980-07-19 | 21 | 35 | 3 | 13 | 16 | 38 | ||||||||
| Julien Turler | 1982-02-09 | 19 | 35 | 8 | 6 | 14 | 0 | ||||||||
| Philippe Thalmann | 36 | 5 | 3 | 8 | 18 | ||||||||||
| Marc-Pierre Tschudy | 1981-05-03 | 20 | 36 | 0 | 4 | 4 | 32 | ||||||||
| Jamie Heinrich | 31 | 0 | 3 | 3 | 34 | ||||||||||
| Fabrice Maillat | 1981-08-29 | 20 | 34 | 1 | 1 | 2 | 2 | ||||||||
| Oliver Amadio | 1982-03-28 | 19 | 35 | 0 | 2 | 2 | 2 | ||||||||
| Gregory Christen | 1983-01-19 | 18 | 3 | 1 | 0 | 1 | 2 | ||||||||
| Paolo Della Bella | 1977-09-12 | 23 | G | 8 | 0 | 0 | 0 | 2 | |||||||
| Xavier Durini | 10 | 0 | 0 | 0 | 2 | ||||||||||
| Thierry Noel | G | 28 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||
| Gilles Catella | 32 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||||
| Totals | 176 | 291 | 467 | 544 | |||||||||||