| Regular Season | Playoffs | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Player Name | Birthdate | Age | Pos. | GP | G | A | Pts | PIM | GP | G | A | Pts | PIM | |
| Chad Lacasse | 1983-05-11 | 25 | L | 44 | 39 | 35 | 74 | 20 | |||||||
| Ian McIntyre | 1974-02-12 | 34 | L | 39 | 12 | 33 | 45 | 70 | |||||||
| Frederic Bouchard | 1976-07-30 | 32 | D | 41 | 12 | 33 | 45 | 72 | |||||||
| Dan Beland | 1982-01-20 | 26 | C | 44 | 18 | 25 | 43 | 48 | |||||||
| Jean-Philippe Soucy | 1978-05-25 | 30 | D | 42 | 10 | 29 | 39 | 107 | |||||||
| Jerome Marois | 1981-01-27 | 27 | L | 28 | 9 | 13 | 22 | 11 | |||||||
| Jonathan Duchesneau | 1986-12-28 | 21 | C | 34 | 7 | 10 | 17 | 22 | |||||||
| Jonathan Labelle | 1983-05-08 | 25 | L | 25 | 6 | 11 | 17 | 17 | |||||||
| Jimmy Grondin | 1978-10-03 | 29 | L | 44 | 7 | 8 | 15 | 87 | |||||||
| David Beaudry-Ouellet | 1982-01-23 | 26 | R | 37 | 7 | 7 | 14 | 28 | |||||||
| Louis-Philippe Lachance | 1986-01-02 | 22 | D | 39 | 1 | 13 | 14 | 76 | |||||||
| Hugo Levesque | 1981-01-17 | 27 | D | 44 | 2 | 11 | 13 | 37 | |||||||
| Bryan Richardson | 1973-07-28 | 35 | C | 11 | 4 | 6 | 10 | 8 | |||||||
| Guillaume Karrer | 1981-02-26 | 27 | D | 31 | 1 | 8 | 9 | 40 | |||||||
| Ken Arsenault | 1980-11-14 | 27 | F | 16 | 4 | 3 | 7 | 8 | |||||||
| Jean-Francois Beliveau | 1977-05-03 | 31 | L | 17 | 2 | 3 | 5 | 73 | |||||||
| Mike Bray | 1982-12-17 | 25 | R | 25 | 1 | 3 | 4 | 167 | |||||||
| Jonathan Villeneuve | 1984-07-06 | 24 | L | 14 | 2 | 1 | 3 | 13 | |||||||
| Bradley Denis | 1978-03-14 | 30 | D | 13 | 0 | 2 | 2 | 10 | |||||||
| Jason Clarke | From St. Marie To Saguenay |
1973-02-28 | 35 | R | 2 | 1 | 0 | 1 | 4 | ||||||
| Mathieu Ste. Marie | 1985-04-03 | 23 | R | 39 | 1 | 0 | 1 | 346 | |||||||
| Danny Beauregard | 1973-09-07 | 34 | C | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | |||||||
| David Plouffe | 1983-04-22 | 25 | G | 19 | 0 | 1 | 1 | 2 | |||||||
| Dannick Lessard | 1979-07-24 | 29 | C | 44 | 0 | 1 | 1 | 252 | |||||||
| Sebastien Laprise | 1982-04-06 | 26 | C | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| Sebastien Laferriere | From St. Marie | 1987-03-14 | 21 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 17 | ||||||
| Nathan Shannon | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | ||||||||||
| Mike Floyd | 1985-11-22 | 22 | F | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| Ryan Mockler | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||||
| Samuel Levesque | 1 | 0 | 0 | 0 | 7 | ||||||||||
| Todd MacDougall | 1983-08-19 | 25 | C | 1 | 0 | 0 | 0 | 7 | |||||||
| Keith Sexton | 1986-05-25 | 22 | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | |||||||
| Yannick Carpentier | 1979-11-27 | 28 | L | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | |||||||
| Sebastien Nolet | 1984-07-13 | 24 | G | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| Brant Blackned | From Saguenay To St. Georges |
1974-04-04 | 34 | L | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||
| Patrick Vincent | From St. Marie To St. Hyacinthe |
1980-03-29 | 28 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||
| Yves Bertrand | 1972-01-22 | 36 | L | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| Blake Bosum | 1981-08-20 | 27 | R | 5 | 0 | 0 | 0 | 27 | |||||||
| Alain Cote | 1971-02-26 | 37 | D | 9 | 0 | 0 | 0 | 4 | |||||||
| Kevin Bolduc | To St. Marie | 1978-05-25 | 30 | L | 13 | 0 | 0 | 0 | 67 | ||||||
| Chris Cloutier | From St. Georges | 1983-03-16 | 25 | D | 14 | 0 | 0 | 0 | 84 | ||||||
| Jonathan Pelletier | 1980-04-15 | 28 | G | 27 | 0 | 0 | 0 | 2 | |||||||
| Totals | 146 | 257 | 403 | 1739 | |||||||||||