Head Coach: Robert Desjardins (4-4-0-1)
Head Coach: Serge Forcier (23-11-0-0)
Assistant Coach: Donald Bujold
Assistant Coach: Martin Gagne

			Regular Season						Playoffs					Vitals
#	Player Name	Pos.	GP	G	A	Pts	PIM	+/-	GP	G	A	Pts	PIM	Birthplace	Age
	Mathieu Benoit	R	42	27	33	60	34	15						PQ: Le Coteau	30
	Daniel Gauthier	C	43	17	40	57	32	14						PQ: Charlemagne	39
	Francis Charette	L	31	17	31	48	18	2						PQ: Saint-Hubert	22
	Pierre-Luc Emond	C	39	19	25	44	40	6						PQ: Valleyfield	26
	Marc-Andre Huot	C	43	28	14	42	86	7						: Chambly	22
	Kevin Asselin	R	39	15	21	36	42	-2						PQ: Acton Vale	24
	Michael Tessier	L	36	11	22	33	34	0						PQ: Granby	25
	Dominic Chiasson	L	34	15	14	29	10	-6						PQ: Valleyfield	32
	Guillaume Demers	C	35	11	16	27	21	-4						PQ: Baie-Comeau	25
	Jean-Michel Bolduc	D	40	5	16	21	114	10						ME: Portland	24
	Mario Joly	D	33	3	15	18	156	5						PQ: Gatineau	28
	Francois Gagnon	L	30	2	14	16	10	11						PQ: Maria	26
	L.P. Charbonneau	R	37	5	8	13	259	3						PQ: Montreal	34
	David Lizotte	D	36	3	10	13	24	-3						PQ: Drummondville	31
	Francis Nault	D	18	1	9	10	22	-3						PQ: Tracy	30
	Steeve Villeneuve	D	24	0	10	10	12	6						PQ: Saint-Jerome	25
	Maxime Belanger	D	37	0	8	8	28	12						PQ: Drummondville	23
	Jean-Sebastien Cote	C	24	3	3	6	40	0						PQ: Matane	23
	Jonathan Labelle	L	8	1	4	5	4	-6						PQ: Saint-Jerome	26
	Sylvain Messier	D	24	1	4	5	6	5						PQ: Saint-Hyacinthe	23
	Pascal Bedard	D	4	0	3	3	8	0						PQ: St. Jerome	28
	Mathew Menard	D	24	1	0	1	110	-2						PQ: Granby	21
	Maxim Gougeon	G	21	0	1	1	2	0						PQ: Valleyfield	21
	David Guerrera	G	25	0	1	1	0	0						PQ: Saint-Leonard	30
	David Bosse	R	1	0	0	0	5	0						: St Hyacinthe	23
	Maxime Bouchard	C	1	0	0	0	0	0						PQ: Verdun	26
	Alexis Gagnon-Goulet	G	1	0	0	0	0	0							27
	Yann Poirier	C	3	0	0	0	4	-1						PQ: Quebec	29
	Marc-Andre Roy	L	5	0	0	0	10	0						PQ: Montreal	25
	Cedric Verreault	R	8	0	0	0	42	0						PQ: Bonaventure	27
	Tommy Bolduc	L	29	0	0	0	118	-1						PQ: Beauport	28
	Dannick Lessard	C	37	0	0	0	221	-1						PQ: East Broughton	30
	Bench		44	0	0	0	10	0
	Totals			185	322	507	1522

+

Goalies
Player Name	GP	Min	GA	GAA	W	L	T	Svs	Pct	EN	SO
David Guerrera	25	1437	75	3.13	15	8	1	782	0.912	0	1
Maxim Gougeon	21	1156	69	3.58	12	7	0	688	0.909	0	0
Alexis Gagnon-Goulet	1	65	7	6.46	0	0	1	35	0.833	0	0