| Regular Season | Playoffs | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Player Name | Birthdate | Age | Pos. | GP | G | A | Pts | PIM | +/- | GP | G | A | Pts | PIM | |
| Christian Deschenes | 1977-01-12 | 33 | C | 41 | 20 | 38 | 58 | 72 | 5 | |||||||
| Gregory Dupre | 1980-07-25 | 30 | C | 42 | 19 | 30 | 49 | 30 | -2 | |||||||
| Dominic Chiasson | 1977-01-18 | 33 | L | 38 | 20 | 20 | 40 | 24 | -7 | |||||||
| Eric Doucet | 1975-02-27 | 35 | C | 37 | 14 | 24 | 38 | 10 | -12 | |||||||
| Francis Nault | 1979-02-14 | 31 | D | 33 | 6 | 25 | 31 | 34 | -7 | |||||||
| Simon Nadeau | 1983-05-22 | 27 | C | 35 | 12 | 16 | 28 | 14 | 0 | |||||||
| David St. Pierre | 1972-03-22 | 38 | C | 22 | 3 | 21 | 24 | 8 | -11 | |||||||
| Steven Low | 1976-04-21 | 34 | D | 37 | 13 | 10 | 23 | 64 | 8 | |||||||
| Francis Belanger | 1978-01-15 | 32 | L | 32 | 12 | 11 | 23 | 95 | -4 | |||||||
| Jerome Bergeron | 1981-07-04 | 29 | C | 35 | 9 | 13 | 22 | 28 | -1 | |||||||
| Sebastien Rioux | 1988-02-12 | 22 | D | 40 | 6 | 16 | 22 | 32 | -5 | |||||||
| Patrick Bernier | 1987-06-23 | 23 | R | 37 | 8 | 12 | 20 | 77 | -4 | |||||||
| Eric Houde | 1976-12-19 | 33 | C | 11 | 5 | 9 | 14 | 4 | 6 | |||||||
| Maxime Lincourt | 1987-05-05 | 23 | R | 19 | 2 | 10 | 12 | 2 | 9 | |||||||
| Steeve Villeneuve | 1983-09-05 | 26 | D | 34 | 0 | 12 | 12 | 30 | 6 | |||||||
| Michael Cabana | 1983-10-05 | 26 | L | 20 | 2 | 7 | 9 | 64 | -3 | |||||||
| Maxime Charron | 1987-12-18 | 22 | R | 29 | 2 | 5 | 7 | 115 | 0 | |||||||
| Thomas Bellemare | 1984-01-11 | 26 | R | 31 | 2 | 5 | 7 | 142 | 3 | |||||||
| Sandro Sbrocca | 1980-04-25 | 30 | L | 27 | 3 | 2 | 5 | 113 | 3 | |||||||
| Joe Letendre | 1976-05-15 | 34 | D | 23 | 0 | 4 | 4 | 35 | -2 | |||||||
| Joel Quirion | 1985-01-28 | 25 | G | 11 | 0 | 3 | 3 | 0 | 0 | |||||||
| Adam Bourque-Leblanc | 1989-04-08 | 21 | D | 28 | 1 | 1 | 2 | 36 | -6 | |||||||
| Steeve Vandal | 1979-03-13 | 31 | R | 9 | 1 | 0 | 1 | 6 | -2 | |||||||
| Sylvain Cournoyer | C | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | |||||||||
| Marc-Andre Labelle | 1989-05-01 | 21 | C | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | |||||||
| Mathieu Ste. Marie | 1985-04-03 | 25 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | |||||||
| Mikael Pregent | 1988-05-15 | 22 | C | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| Simon Poirier | 1979-08-20 | 31 | D | 5 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | |||||||
| Gabriel Bouthillette | 1985-05-21 | 25 | G | 10 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | |||||||
| Jonathan Forest | 1978-11-22 | 31 | G | 14 | 0 | 0 | 0 | 11 | 0 | |||||||
| Patrick Cusack | 1989-06-15 | 21 | D | 16 | 0 | 0 | 0 | 22 | 2 | |||||||
| David Guerrera | 1978-10-13 | 31 | G | 16 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | |||||||
| Alexandre Vachon | 1985-11-14 | 24 | L | 38 | 0 | 0 | 0 | 202 | -5 | |||||||
| Bench | 42 | 0 | 0 | 0 | 16 | 0 | ||||||||||
| Totals | 160 | 294 | 454 | 1315 | ||||||||||||
| Goalies | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Player Name | GP | Min | GA | GAA | W | L | T | Svs | Pct | EN | SO |
| Joel Quirion | 11 | 608 | 41 | 4.04 | 3 | 4 | 3 | 280 | 0.872 | 0 | 0 |
| Gabriel Bouthillette | 10 | 518 | 35 | 4.05 | 4 | 5 | 1 | 254 | 0.879 | 0 | 0 |
| David Guerrera | 16 | 852 | 60 | 4.23 | 9 | 5 | 0 | 500 | 0.893 | 0 | 1 |
| Jonathan Forest | 14 | 752 | 57 | 4.55 | 4 | 6 | 1 | 339 | 0.856 | 0 | 0 |