| Regular Season | Playoffs | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Season | Team | Lge | GP | G | A | Pts | PIM | +/- | GP | G | A | Pts | PIM |
| 1993-94 | Brandon Wheat Kings | WHL | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| 1994-95 | Brandon Wheat Kings | WHL | 68 | 27 | 32 | 59 | 34 | 18 | 5 | 3 | 8 | 18 | |
| 1995-96 | Brandon Wheat Kings | WHL | 69 | 47 | 61 | 108 | 53 | 19 | 10 | 13 | 23 | 5 | |
| 1996-97 | Syracuse Crunch | AHL | 5 | 0 | 3 | 3 | 0 | 2 | 3 | 1 | 3 | 4 | 14 |
| 1996-97 | Brandon Wheat Kings | WHL | 61 | 49 | 74 | 123 | 85 | 6 | 1 | 4 | 5 | 4 | |
| 1997-98 | Syracuse Crunch | AHL | 73 | 19 | 44 | 63 | 41 | -8 | 5 | 2 | 1 | 3 | 2 |
| 1998-99 | Vancouver Canucks | NHL | 25 | 4 | 4 | 8 | 8 | -1 | -- | -- | -- | -- | -- |
| 1998-99 | Syracuse Crunch | AHL | 41 | 10 | 19 | 29 | 66 | -17 | -- | -- | -- | -- | -- |
| 1999-00 | Vancouver Canucks | NHL | 71 | 16 | 15 | 31 | 20 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- |
| 1999-00 | Syracuse Crunch | AHL | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- |
| 2000-01 | Vancouver Canucks | NHL | 82 | 16 | 20 | 36 | 22 | 4 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2001-02 | TPS Turku | SM-liiga | 33 | 16 | 15 | 31 | 93 | 17 | 8 | 1 | 2 | 3 | 2 |
| 2002-03 | Ottawa Senators | NHL | 75 | 6 | 17 | 23 | 32 | 11 | 16 | 2 | 3 | 5 | 6 |
| 2003-04 | Ottawa Senators | NHL | 81 | 15 | 24 | 39 | 26 | 22 | 7 | 0 | 2 | 2 | 4 |
| 2004-05 | Bolzano HC | Italy | 15 | 11 | 14 | 25 | 10 | ||||||
| 2005-06 | Ottawa Senators | NHL | 82 | 20 | 30 | 50 | 40 | 16 | 10 | 2 | 5 | 7 | 14 |
| 2006-07 | Ottawa Senators | NHL | 77 | 12 | 34 | 46 | 32 | 7 | 20 | 1 | 5 | 6 | 10 |
| 2007-08 | Boston Bruins | NHL | 63 | 9 | 17 | 26 | 18 | 4 | 7 | 1 | 3 | 4 | 0 |
| 2008-09 | Providence Bruins | AHL | 47 | 7 | 19 | 26 | 10 | 5 | 16 | 3 | 4 | 7 | 2 |
| 2010-11 | Vancouver Canucks | NHL | 16 | 1 | 1 | 2 | 2 | -3 | -- | -- | -- | -- | -- |
| 2010-11 | Ingolstadt ERC | DEL | 15 | 4 | 11 | 15 | 22 | 11 | 4 | 1 | 1 | 2 | 4 |
| NHL Totals | 572 | 99 | 162 | 261 | 200 | 63 | 6 | 18 | 24 | 34 | |||