Goals | |||
---|---|---|---|
Rank | Player | Team | Goals |
1 | Adrian Wichser | Lugano | 26 |
2 | Chris Tancill | Zug | 22 |
2 | Sebastien Bordeleau | Bern | 22 |
2 | Christian Matte | Zurich | 22 |
2 | Lonny Bohonos | Davos | 22 |
2 | Derek Plante | Zurich | 22 |
7 | Patrick Bartschi | Kloten | 21 |
8 | Ivo Ruthemann | Bern | 19 |
8 | Philippe Bozon | Geneve | 19 |
10 | Jaroslav Hlinka | Kloten | 18 |
10 | Craig Ferguson | Fribourg | 18 |
10 | Petteri Nummelin | Lugano | 18 |
10 | Dale McTavish | Rapperswil-Jona | 18 |
Assists | |||
---|---|---|---|
Rank | Player | Team | Assists |
1 | Petteri Nummelin | Lugano | 39 |
2 | Christian Dube | Bern | 38 |
3 | Todd Elik | Langnau | 36 |
4 | Reto Von Arx | Davos | 32 |
5 | Kimmo Rintanen | Kloten | 31 |
6 | Jaroslav Hlinka | Kloten | 30 |
7 | Michael Gaul | Fribourg | 29 |
8 | Paul DiPietro | Zug | 28 |
8 | Jan Alston | Zurich | 28 |
10 | Sebastien Bordeleau | Bern | 26 |
10 | Mikko Peltola | Rapperswil-Jona | 26 |
Points | |||
---|---|---|---|
Rank | Player | Team | Points |
1 | Petteri Nummelin | Lugano | 57 |
2 | Christian Dube | Bern | 53 |
3 | Todd Elik | Langnau | 49 |
4 | Sebastien Bordeleau | Bern | 48 |
4 | Jaroslav Hlinka | Kloten | 48 |
4 | Kimmo Rintanen | Kloten | 48 |
7 | Christian Matte | Zurich | 47 |
8 | Derek Plante | Zurich | 46 |
9 | Chris Tancill | Zug | 44 |
10 | Lonny Bohonos | Davos | 43 |
10 | Adrian Wichser | Lugano | 43 |
10 | Jan Alston | Zurich | 43 |
10 | Dale McTavish | Rapperswil-Jona | 43 |
PIM | |||
---|---|---|---|
Rank | Player | Team | PIM |
1 | Todd Elik | Langnau | 193 |
2 | Sebastien Bordeleau | Bern | 158 |
3 | Dino Kessler | Geneve | 102 |
3 | Mattia Baldi | Zurich | 102 |
5 | Martin Steinegger | Bern | 99 |
6 | Mike Craig | Langnau | 97 |
7 | Mark Astley | Lugano | 93 |
8 | Thierry Paterlini | Davos | 92 |
9 | Michel Wicky | Lausanne | 90 |
10 | Patrick Fischer | Davos | 87 |