Head Coach: Benoit Groulx (39-27-4-2)
Assistant Coach: Guy Charron
Assistant Coach: John Chabot

			Regular Season						Playoffs					Vitals
#	Player Name	Pos.	GP	G	A	Pts	PIM	+/-	GP	G	A	Pts	PIM	Birthplace	Age
25	Maxime Talbot	C	69	46	58	104	130	40	20	14	30	44	33	PQ: Le Moyne	18
26	Jean-Michel Daoust	R	72	34	60	94	104	21	20	12	25	37	28	PQ: Valleyfield	18
10	Philippe Dupuis	C	68	22	34	56	89	4	20	2	4	6	22	PQ: Laval	17
11	Guillaume Labrecque	L	71	17	31	48	27	4	20	6	4	10	8	PQ: Laval	17
6	Doug O'Brien	D	71	10	34	44	102	35	19	3	12	15	18	NFLD: St. John's	18
	Jesse Lane 1	D	39	6	33	39	86	16	--	--	--	--	--	MA: Boston	19
28	Mathieu Brunelle 2	L	31	17	19	36	42	7	20	22	16	38	20	PQ: Warwick	19
19	Olivier Labelle	R	69	16	18	34	86	18	19	4	1	5	36	PQ: Saint-Eustache	17
	Simon St. Pierre 1	C	37	13	18	31	16	9	--	--	--	--	--	PQ: Laurierville	19
5	Dominic D'Amour	D	65	5	25	30	211	4	17	2	3	5	51	PQ: La Salle	18
8	Francis Wathier	L	72	9	18	27	143	5	20	1	6	7	20	ONT: St. Isidore	17
18	Nick Fugere	L	60	15	9	24	247	-3	19	3	3	6	28	PQ: Shawinigan	16
27	Dale Sullivan	R	31	13	8	21	41	2	20	5	9	14	10	NFLD: Calvert	19
24	Brent Roach	L	56	12	8	20	32	-2	17	2	7	9	2	NFLD: Bay Roberts	18
9	Jonathan Bellemarre 3	C	21	9	10	19	24	1	20	9	13	22	22	PQ: Shawinigan	20
55	Tyler Reid 4	L	29	3	11	14	25	13	20	4	7	11	34	PQ: Kirkland	20
20	Martin Vagner	D	53	1	12	13	98	-10	20	1	4	5	38	Czech Rep.: Jaromer	18
21	Renaud Des Alliers	L	62	5	5	10	39	-2	18	0	1	1	2	PQ: Sorel	16
	Chris Moher	D	34	3	7	10	81	4	--	--	--	--	--	ONT: Peterborough	20
3	Jeff Smith 2	D	28	1	9	10	44	7	20	3	5	8	14	NFLD: Hants County	18
7	Sam Roberts	D	42	2	4	6	22	11	20	3	0	3	22	NFLD: St. John's	18
	Bruce Gillis 5	C	11	1	5	6	12	-5	--	--	--	--	--	ALTA: Fort McMurray	20
	Scott Gibson 1	L	20	1	4	5	50	6	--	--	--	--	--	NS: Dartmouth	18
	Charles Gariepy	R	7	1	3	4	6	1	--	--	--	--	--	PQ: Laval	17
	Dean Shade	R	8	2	1	3	11	-2	--	--	--	--	--	ALTA: Cardston	19
4	Charles Fontaine	D	61	1	2	3	131	0	1	0	0	0	0	PQ: Laval	17
44	Yanick Charron	C	8	1	1	2	0	1	3	0	0	0	0	PQ: Hull	16
30	Eric Lafrance	G	71	0	2	2	0	0	20	0	0	0	0	PQ: Hull	20
31	David Tremblay	G	72	0	2	2	2	0	20	0	0	0	0	ONT: Ottawa	17
	Guillaume Trudel 1	D	38	0	1	1	36	7	--	--	--	--	--	PQ: Grand'Mere	18
	Benoit-Luc Gauthier		1	0	0	0	0	0	--	--	--	--	--		19
	Gabriel Bouthillette	G	1	0	0	0	0	0	--	--	--	--	--	PQ: Sorel-Tracy	17
	Eric Begin	D	2	0	0	0	0	0	--	--	--	--	--	PQ: Greenfield Park	15
	Pascal Morency 6	W	4	0	0	0	65	-1	--	--	--	--	--	PQ: Montreal	20
2	Chris Pottie 2		12	0	0	0	29	-2	7	0	1	1	6
23	Andrey Hayes		27	0	0	0	0	-2	--	--	--	--	--
	Totals			266	452	718	2031

+

Goalies
Player Name	GP	Min	GA	GAA	W	L	T	Svs	Pct	EN	SO
David Tremblay	30	1513	71	2.82	14	9	2	686	0.897	0	0
Eric Lafrance	50	2831	148	3.14	25	20	2	1284	0.885	0	2