Goals | |||
---|---|---|---|
Rank | Player | Team | Goals |
1 | Shawn Heaphy | Geneve | 27 |
1 | Morgen Samuelsson | Thurgau | 27 |
3 | Claude Vilgrain | Biel | 26 |
3 | Andreas Keller | Visp | 26 |
3 | Evgeny Davydov | Olten | 26 |
6 | Richard Laplante | Visp | 25 |
6 | Harijs Vitolinsh | Chur | 25 |
8 | Gilles Thibaudeau | Sierre | 23 |
9 | Gilles Dubois | Biel | 21 |
9 | Fabrizio Silietti | Sierre | 21 |
Assists | |||
---|---|---|---|
Rank | Player | Team | Assists |
1 | Claude Vilgrain | Biel | 44 |
2 | Stefan Ketola | Visp | 41 |
3 | Shawn Heaphy | Geneve | 37 |
4 | Scott Beattie | Geneve | 35 |
5 | Valeri Shiryaev | Chaux-de-Fonds | 30 |
5 | Evgeny Davydov | Olten | 30 |
7 | Claude Verret | Lausanne | 29 |
7 | Morgen Samuelsson | Thurgau | 29 |
9 | Richard Laplante | Visp | 28 |
10 | Andreas Keller | Visp | 27 |
Points | |||
---|---|---|---|
Rank | Player | Team | Points |
1 | Claude Vilgrain | Biel | 70 |
2 | Shawn Heaphy | Geneve | 64 |
3 | Stefan Ketola | Visp | 61 |
4 | Evgeny Davydov | Olten | 56 |
4 | Morgen Samuelsson | Thurgau | 56 |
6 | Scott Beattie | Geneve | 54 |
7 | Andreas Keller | Visp | 53 |
7 | Richard Laplante | Visp | 53 |
9 | Harijs Vitolinsh | Chur | 48 |
10 | Claude Verret | Lausanne | 46 |
PIM | |||
---|---|---|---|
Rank | Player | Team | PIM |
1 | Chris Pouget | Chaux-de-Fonds | 101 |
2 | Patrice Pellet | Lausanne | 96 |
3 | Philipp Luber | Sierre | 88 |
4 | Reto Klay | Visp | 83 |
5 | Steve Pochon | Chaux-de-Fonds | 82 |
5 | Shawn Heaphy | Geneve | 82 |
7 | Marco Werder | Chur | 77 |
7 | Didier Schafer | Visp | 77 |
9 | Cyril Pasche | Biel | 71 |
10 | Evgeny Davydov | Olten | 70 |