Goals | |||
---|---|---|---|
Rank | Player | Team | Goals |
1 | Jesse Belanger | Lausanne | 48 |
2 | Alexandre Tremblay | Biel | 43 |
3 | James Desmarais | Ajoie | 40 |
4 | Derek Cormier | Sierre | 38 |
5 | Dominic Forget | Chaux-de-Fonds | 33 |
5 | Jonathan Roy | Chaux-de-Fonds | 33 |
7 | Steven Barras | Ajoie | 32 |
8 | Michael Neininger | Chaux-de-Fonds | 30 |
9 | Stephane Roy | Ajoie | 29 |
10 | Steve Larouche | Langenthal | 28 |
Assists | |||
---|---|---|---|
Rank | Player | Team | Assists |
1 | Patrice Lefebvre | Lausanne | 79 |
2 | Derek Cormier | Sierre | 60 |
3 | Terry Yake | Visp | 53 |
3 | Jonathan Roy | Chaux-de-Fonds | 53 |
5 | James Desmarais | Ajoie | 52 |
5 | Stephane Roy | Ajoie | 52 |
5 | Valeri Shiryaev | Chaux-de-Fonds | 52 |
8 | Steve Larouche | Langenthal | 51 |
9 | Eric Lecompte | Langenthal | 46 |
10 | Dominic Forget | Chaux-de-Fonds | 41 |
10 | Grigori Panteleev | Martigny | 41 |
Points | |||
---|---|---|---|
Rank | Player | Team | Points |
1 | Patrice Lefebvre | Lausanne | 98 |
1 | Derek Cormier | Sierre | 98 |
3 | James Desmarais | Ajoie | 92 |
4 | Jonathan Roy | Chaux-de-Fonds | 86 |
5 | Stephane Roy | Ajoie | 81 |
6 | Jesse Belanger | Lausanne | 80 |
7 | Terry Yake | Visp | 79 |
7 | Steve Larouche | Langenthal | 79 |
9 | Alexandre Tremblay | Biel | 76 |
10 | Dominic Forget | Chaux-de-Fonds | 74 |
PIM | |||
---|---|---|---|
Rank | Player | Team | PIM |
1 | James Desmarais | Ajoie | 127 |
2 | Thomas Ruefenacht | Visp | 117 |
3 | Olivier Schaublin | Lausanne | 113 |
4 | Pascal Avanthay | Martigny | 111 |
5 | Marco Capaul | Chur | 110 |
6 | Francesco Bizzozerro | Ajoie | 108 |
6 | Rene Friedli | Ajoie | 108 |
8 | Philippe Schelling | GCK Lions | 104 |
8 | Marc Haueter | Langenthal | 104 |
10 | Charles Simard | Sierre | 103 |