| Regular Season | Playoffs | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Player Name | Birthdate | Age | Pos. | GP | G | A | Pts | PIM | GP | G | A | Pts | PIM | |
| Dave Tremblay | 1973-09-15 | 19 | C | 71 | 50 | 76 | 126 | 10 | 5 | 5 | 5 | 10 | 2 | ||
| Patrick Carignan | 1974-10-11 | 18 | L | 70 | 31 | 82 | 113 | 46 | 5 | 4 | 8 | 12 | 2 | ||
| Robin Bouchard | 1973-10-22 | 19 | R | 70 | 52 | 54 | 106 | 238 | 5 | 3 | 3 | 6 | 20 | ||
| Alain Savage | 1974-11-13 | 18 | L | 63 | 50 | 27 | 77 | 129 | 5 | 2 | 5 | 7 | 8 | ||
| Carl Paradis | 1976-02-25 | 17 | L | 67 | 25 | 32 | 57 | 55 | 4 | 0 | 3 | 3 | 4 | ||
| Simon Roy | 1974-06-14 | 19 | D | 64 | 10 | 46 | 56 | 30 | 5 | 1 | 4 | 5 | 6 | ||
| David Brosseau | 1976-01-16 | 17 | R | 65 | 27 | 26 | 53 | 62 | 5 | 3 | 0 | 3 | 2 | ||
| Jean-Francois Laroche | 1974-02-10 | 19 | L | 43 | 12 | 30 | 42 | 35 | 5 | 2 | 3 | 5 | 2 | ||
| David Grenier | 1975-02-05 | 18 | L | 67 | 13 | 27 | 40 | 115 | 5 | 1 | 1 | 2 | 8 | ||
| Yanick Evola | 1976-01-23 | 17 | F | 70 | 11 | 27 | 38 | 57 | 5 | 1 | 2 | 3 | 6 | ||
| Martin LePage | 1974-02-26 | 19 | D | 66 | 6 | 28 | 34 | 119 | 5 | 0 | 1 | 1 | 21 | ||
| Stephane Robidas | 1977-03-03 | 16 | D | 67 | 3 | 18 | 21 | 33 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Sylvain Brisson | 1974-01-31 | 19 | D | 63 | 1 | 20 | 21 | 102 | 5 | 0 | 1 | 1 | 0 | ||
| Guy Loranger | 1976-06-20 | 17 | C | 67 | 6 | 11 | 17 | 44 | 5 | 1 | 0 | 1 | 0 | ||
| Eric Ladouceur | 1975-05-08 | 18 | D | 40 | 5 | 7 | 12 | 30 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Evan Levi | 1977-01-31 | 16 | D | 54 | 5 | 6 | 11 | 9 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Steeve Finn | 1975-05-02 | 18 | C | 69 | 5 | 4 | 9 | 116 | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 | ||
| Benoit Larose | From Laval | 1973-05-31 | 20 | D | 24 | 1 | 6 | 7 | 34 | 5 | 0 | 1 | 1 | 21 | |
| Sergei Polischuk | 1975-01-11 | 18 | D | 52 | 1 | 5 | 6 | 100 | 5 | 0 | 0 | 0 | 10 | ||
| Jean-Francois Bessette | 1975-07-21 | 18 | D | 52 | 0 | 5 | 5 | 85 | 5 | 0 | 1 | 1 | 13 | ||
| Marc Thibault | 1973-09-30 | 19 | D | 22 | 0 | 3 | 3 | 79 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Francois Cote | 1975-01-06 | 18 | D | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Patrick Gladu | 1975-08-23 | 18 | L | 17 | 0 | 1 | 1 | 48 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Sylvain Daigle | 1976-10-20 | 16 | G | 31 | 0 | 0 | 0 | 8 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Patrick Lalime | 1974-07-07 | 19 | G | 48 | 0 | 0 | 0 | 2 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Bench | 72 | 0 | 0 | 0 | 36 | -- | -- | -- | -- | -- | |||||
| Totals | 314 | 542 | 856 | 1622 | |||||||||||
| Goalies | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Player Name | GP | Min | GA | GAA | W | L | T | Svs | Pct | EN | SO |
| Sylvain Daigle | 31 | 1645 | 113 | 4.12 | 14 | 11 | 3 | 0 | 0 | ||
| Patrick Lalime | 48 | 2733 | 192 | 4.22 | 22 | 20 | 2 | 0 | 1 | ||