Head Coach: Mario Durocher (40-25-6-1)
Assistant Coach: Martin Bernard
Assistant Coach: Yves Lambert
Goalie Coach: Serge Guillemette

			Regular Season						Playoffs					Vitals
#	Player Name	Pos.	GP	G	A	Pts	PIM	+/-	GP	G	A	Pts	PIM	Birthplace	Age
10	Matthew Lombardi	C	66	57	73	130	70	24	22	17	18	35	18	PQ: Montreal	19
97	Carl Mallette	C	71	39	83	122	191	12	22	12	21	33	73	PQ: Victoriaville	19
4	Danny Groulx	D	68	29	83	112	165	21	22	9	30	39	68	PQ: La Salle	20
89	Mathieu Brunelle	L	72	43	64	107	105	14	22	11	13	24	49	PQ: Warwick	18
26	Pierre-Luc Sleigher	C	70	39	51	90	268	4	20	8	12	20	39	PQ: Montreal	19
19	Guillaume Fournier	R	70	14	27	41	39	7	22	2	7	9	0	PQ: Lyster	18
79	Carl Gagnon	C	72	17	21	38	56	-4	22	3	9	12	20	PQ: Rock Forest	19
9	Mikhail Deev	R	25	8	11	19	0	5	22	12	10	22	0	Russia: Moscow	19
27	Jamie McCabe	C	72	8	8	16	31	-14	22	1	0	1	27	NB: Dieppe	18
12	Benoit Fournier	L	58	5	10	15	6	-3	21	0	2	2	6	PQ: Gatineau	17
23	Christian Laroche	L	66	3	12	15	68	-3	6	0	0	0	2	PQ: Victoriaville	17
16	Robert Snowball	R	36	4	6	10	185	-10	18	1	2	3	36	ONT: Markham	19
18	Pierre-Luc Daneau	D	70	1	9	10	69	2	21	0	5	5	43	PQ: Nicolet	19
	Adam Wojcik 1	R	31	4	4	8	145	-9	--	--	--	--	--	ONT: Ottawa	18
15	Neil Posillico	F	21	3	4	7	60	1	22	0	0	0	38	NY: Syosset	19
87	Jeff Smith	D	58	0	6	6	14	14	16	0	0	0	0	NFLD: Hants County	17
	Carl McLean 2	D	30	3	2	5	78	-1	--	--	--	--	--	PQ: Ange-Gardien	18
91	Mathieu Daigle	D	54	2	3	5	83	-6	9	0	1	1	4	PQ: Montreal	18
21	Patrice Theriault 3	D	25	1	4	5	20	1	20	0	6	6	6	PQ: Lachine	20
	Karl Morin 1	D	39	0	5	5	29	0	--	--	--	--	--	PQ: Saint-Georges	19
	Pierre-Luc Chenier	R	6	3	1	4	0	5	--	--	--	--	--	PQ: Buckingham	18
36	Tommy Lafontaine	D	50	0	4	4	53	-8	22	0	1	1	6	PQ: Chesterville	17
2	Chris Pottie		68	0	4	4	168	13	22	1	2	3	56
	Jonathan Walsh	L	14	1	1	2	7	-3	--	--	--	--	--	PQ: Terrebonne	18
20	Antoine Vermette	C	4	0	2	2	6	1	22	10	16	26	10	PQ: Saint-Agapit	19
	Dan McNeill	D	10	0	2	2	7	0	--	--	--	--	--	ONT: Scarborough	19
	Mario Scalzo	D	1	0	1	1	0	1	1	0	0	0	0	PQ: Saint-Hubert	16
	Maxime Bohemier	L	2	0	1	1	0	0	--	--	--	--	--	PQ: Mirabel	16
	Mathieu Beauchamp	C	7	0	1	1	0	4	--	--	--	--	--	PQ: Lachine	17
30	Daniel Manzato	G	64	0	1	1	9	0	22	0	0	0	0	Switzerland: Fribourg	17
39	Daniel Boisclair	G	68	0	1	1	4	0	22	0	0	0	2	PQ: Saint-Augustin	18
	Francis Debilly	G	1	0	0	0	0	0	--	--	--	--	--	PQ: Victoriaville	16
25	Mathew Oke	D	1	0	0	0	0	0	--	--	--	--	--	PQ: Saint-Lambert	16
	Wayne Rumleski		2	0	0	0	60	0	--	--	--	--	--
	Sylvain Houle	R	3	0	0	0	2	0	--	--	--	--	--	ONT: North Bay	17
55	Samuel Duguay	D	4	0	0	0	0	-1	--	--	--	--	--	PQ: Sorel	17
	Alexandre Turgeon-Cote	G	5	0	0	0	0	0	--	--	--	--	--		17
	Sami Ciplak	C	6	0	0	0	4	-1	--	--	--	--	--
	Jean-Michel Filiatrault	G	10	0	0	0	0	0	--	--	--	--	--	PQ: Laval	17
	Totals			284	505	789	2002

+

Goalies
Player Name	GP	Min	GA	GAA	W	L	T	Svs	Pct	EN	SO
Jean-Michel Filiatrault	1	14	0	0.00				3	1.000	0	0
Daniel Manzato	36	1894	102	3.23	20	8	2	1026	0.901	0	0
Daniel Boisclair	15	780	42	3.23	5	5	3	412	0.898	0	0
Alexandre Turgeon-Cote	1	9	2	14.37				4	0.500	0	0