Head Coach: Judes Vallee (38-26-6-2)
Assistant Coach: Martin Plante
Goalie Coach: Serge Guillemette

			Regular Season						Playoffs					Vitals
#	Player Name	Pos.	GP	G	A	Pts	PIM	+/-	GP	G	A	Pts	PIM	Birthplace	Age
26	Pierre-Luc Sleigher	C	66	38	67	105	226	21	4	1	2	3	8	PQ: Montreal	20
19	Guillaume Fournier	R	63	46	42	88	68	24	4	3	0	3	0	PQ: Lyster	19
	Mathieu Brunelle 1	L	39	21	29	50	75	17	--	--	--	--	--	PQ: Warwick	19
9	Daniel Sparre	L	70	25	19	44	86	-14	4	0	2	2	4	ONT: Brampton	17
28	Mario Scalzo	D	72	10	34	44	134	-5	4	0	3	3	6	PQ: Saint-Hubert	17
21	Benoit Fournier	L	69	14	24	38	39	-2	4	1	0	1	0	PQ: Gatineau	18
49	Jesse Lane 2	D	31	8	28	36	68	-9	4	0	3	3	23	MA: Boston	19
	Benoit Duhamel 3	F	39	11	22	33	16	-2	--	--	--	--	--	PQ: Drummondville	19
25	Pierre-Luc Chenier	R	65	16	11	27	294	-11	4	0	1	1	4	PQ: Buckingham	19
18	Pierre-Luc Daneau	D	60	4	22	26	135	9	4	0	0	0	2	PQ: Nicolet	20
47	Justin Laverdiere	R	46	13	11	24	36	-9	4	0	0	0	0	RI: Woonsocket	19
16	Robert Snowball	R	56	10	14	24	106	-15	4	0	1	1	2	ONT: Markham	20
	Martin Slovak 4	R	39	6	17	23	14	3	--	--	--	--	--	Slovakia: Eosice	17
	Jamie McCabe 5	C	39	11	10	21	68	5	--	--	--	--	--	NB: Dieppe	19
	Jeff Smith 1	D	41	5	16	21	34	10	--	--	--	--	--	NFLD: Hants County	18
23	Christian Laroche	L	53	4	14	18	122	-2	4	0	2	2	8	PQ: Victoriaville	18
36	Tommy Lafontaine	D	67	4	12	16	77	12	4	0	0	0	2	PQ: Chesterville	18
13	Martin Kasik 6	L	18	3	8	11	28	-6	4	4	0	4	6	Czech Rep.: Prostejov	19
11	Justin Belanger	R	49	4	5	9	42	-5	2	0	0	0	0	PQ: Beauce	16
12	Mathieu Beauchamp	C	28	3	5	8	30	-6	2	0	0	0	0	PQ: Lachine	18
17	Scott Gibson 2	L	31	4	1	5	135	1	2	0	0	0	4	NS: Dartmouth	18
14	Simon St. Pierre 2	C	20	2	3	5	10	-12	4	1	3	4	2	PQ: Laurierville	19
27	Pierre-Olivier Beaulieu 7	D	22	0	5	5	12	-11	3	0	0	0	6	PQ: Quebec	18
	Steve Holland 8		24	1	3	4	73	-5	--	--	--	--	--
	Mathieu Daigle	D	24	1	2	3	18	9	--	--	--	--	--	PQ: Montreal	19
55	Jack Redlick	D	26	0	3	3	77	5	1	0	0	0	9	ALTA: St.Albert	19
	Maxime Bilodeau	L	5	1	1	2	0	1	--	--	--	--	--	PQ: Victoriaville	16
3	Guillaume Trudel 2	D	29	0	2	2	53	-7	4	0	0	0	12	PQ: Grand'Mere	18
44	Ryan Jenner	C	42	0	2	2	76	-1	2	0	0	0	0	NS: Halifax	16
	Chris Pottie 1		12	0	1	1	49	3	--	--	--	--	--
	Ryan Chipman	C	13	0	1	1	2	1	--	--	--	--	--
30	Daniel Manzato	G	63	0	1	1	10	0	4	0	0	0	0	Switzerland: Fribourg	18
7	Jean-Francois Gouin		2	0	0	0	0	0	--	--	--	--	--
15	Maxime Bohemier	L	3	0	0	0	0	-2	--	--	--	--	--	PQ: Mirabel	17
22	Jonathan Lariviere		4	0	0	0	0	-1	--	--	--	--	--		16
	Patrick Bernard	D	5	0	0	0	0	1	--	--	--	--	--	PQ: Fleurimont	17
	Olivier Plouffe		5	0	0	0	7	-2	--	--	--	--	--		16
	Jonathan Ryan	C	6	0	0	0	0	0	--	--	--	--	--	NS: Dartmouth	17
39	Josh Tordjman	G	40	0	0	0	0	0	4	0	0	0	0	PQ: Montreal	17
	Totals			265	435	700	2220

+

Goalies
Player Name	GP	Min	GA	GAA	W	L	T	Svs	Pct	EN	SO
Jean-Michel Filiatrault	20	1167	53	2.73	11	7	1	560	0.905	0	0
Josh Tordjman	10	432	24	3.33	4	3	0	172	0.860	0	1
Daniel Manzato	48	2756	155	3.37	23	18	5	1406	0.890	0	3