| Regular Season | Playoffs | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Player Name | Birthdate | Age | Pos. | GP | G | A | Pts | PIM | GP | G | A | Pts | PIM | |
| Peter Ottosson | 40 | 19 | 15 | 34 | 45 | ||||||||||
| Jiri Kucera | 1966-03-28 | 31 | C | 38 | 8 | 22 | 30 | 18 | |||||||
| Felix Hollenstein | 29 | 12 | 14 | 26 | 16 | ||||||||||
| Roman Wager | 38 | 13 | 9 | 22 | 14 | ||||||||||
| Martin Pluss | 1977-04-05 | 20 | L | 40 | 9 | 10 | 19 | 12 | |||||||
| Frederic Rothen | 1976-01-26 | 21 | 40 | 12 | 6 | 18 | 44 | ||||||||
| Manuele Celio | 40 | 10 | 8 | 18 | 30 | ||||||||||
| Rene Stussi | 1978-12-13 | 18 | 38 | 9 | 8 | 17 | 10 | ||||||||
| Matthias Schenkel | 36 | 6 | 11 | 17 | 28 | ||||||||||
| Bjorn Schneider | 40 | 6 | 11 | 17 | 30 | ||||||||||
| Samuel Balmer | 1968-05-01 | 29 | 39 | 2 | 15 | 17 | 24 | ||||||||
| Marco Bayer | 1972-09-20 | 24 | 40 | 4 | 10 | 14 | 48 | ||||||||
| Adrian Wichser | 1980-03-18 | 17 | 35 | 6 | 5 | 11 | 31 | ||||||||
| Martin Bruderer | 32 | 2 | 6 | 8 | 36 | ||||||||||
| Shawn Rivers | 1971-01-30 | 26 | D | 13 | 0 | 6 | 6 | 16 | |||||||
| Mike Posma | 1967-12-16 | 29 | D | 24 | 2 | 3 | 5 | 8 | |||||||
| Michael Kress | 1976-04-13 | 21 | 34 | 2 | 2 | 4 | 6 | ||||||||
| Sven Lindemann | 1978-04-23 | 19 | 33 | 1 | 3 | 4 | 6 | ||||||||
| Marco Kloti | 1975-03-18 | 22 | 40 | 1 | 3 | 4 | 10 | ||||||||
| Rami Alanko | 1975-12-31 | 21 | D | 3 | 1 | 0 | 1 | 4 | |||||||
| Reto Pavoni | 1968-01-24 | 29 | G | 40 | 0 | 1 | 1 | 8 | |||||||
| Beat Meier | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||||
| Matthias Bachler | 1975-08-02 | 22 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
| Patrick Della Rossa | 1975-07-28 | 22 | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
| Philipp Folghera | 13 | 0 | 0 | 0 | 2 | ||||||||||
| Totals | 125 | 168 | 293 | 446 | |||||||||||