Head Coach: Gaston Therrien (23-39-8-2)
Assistant Coach: Gilbert Delorme
Goalie Coach: Yvan Charbonneau

			Regular Season						Playoffs					Vitals
#	Player Name	Pos.	GP	G	A	Pts	PIM	+/-	GP	G	A	Pts	PIM	Birthplace	Age
19	Brett Lutes	L	63	35	44	79	107	-10	7	4	3	7	33	NB: Moncton	19
81	Jerome Bergeron	C	66	25	48	73	97	-6	7	1	2	3	21	PQ: Trois-Rivieres	20
10	Michael Lambert	L	71	29	24	53	111	-14	7	1	6	7	15	PQ: Trois-Rivieres	17
	Chris Montgomery 1	C	38	16	30	46	35	3	--	--	--	--	--	PQ: Pierrefonds	18
22	Pierre-Andre Bureau	C	71	7	26	33	42	-18	7	2	2	4	4	PQ: St. Georges-Beauce	17
15	Louis Robitaille	L	71	3	28	31	294	-9	7	3	0	3	41	PQ: Montreal	19
14	Fabien Laniel	D	71	20	7	27	29	3	7	1	2	3	19	PQ: Ste-Martine	17
16	Marc Villeneuve	L	70	8	19	27	42	-11	7	0	2	2	4	PQ: Alma	19
29	Petr Polcik	R	70	9	12	21	35	-16	2	0	0	0	0		18
17	Jean-Francois Soucy	L	49	8	13	21	94	-6	7	0	2	2	8	PQ: Riviere-du-Loup	19
4	Tyler Noye	D	61	2	19	21	33	-11	7	0	1	1	28	ALTA: Calgary	18
27	Cory Urquhart 2	C	34	9	9	18	6	-11	7	3	2	5	0	NS: Halifax	16
44	Hugo Lehoux	D	71	3	13	16	309	4	7	0	3	3	50	PQ: Saint-Eldeal	20
7	Petr Macek	D	69	4	7	11	74	-13	7	1	4	5	10		18
	Karl St. Pierre 1	D	37	1	10	11	60	7	--	--	--	--	--	PQ: Granby	18
24	Danick Jasmin-Riel	L	59	7	3	10	39	-15	7	0	0	0	8	PQ: Montreal	16
21	Mike Bray 2	R	30	3	6	9	166	-11	7	2	1	3	36	NS: Halifax	18
	Pierre-Olivier Beaulieu 1	D	31	4	3	7	21	-5	--	--	--	--	--	PQ: Quebec	17
20	Grant Thomas	L	63	2	4	6	21	-8	5	0	0	0	2	ONT: North York	17
8	Mathieu Lapointe	D	36	1	2	3	41	-11	6	0	0	0	14	PQ: Rock Forest	17
25	Maxim Lapierre	C	9	2	0	2	2	1	--	--	--	--	--	PQ: Montreal	16
26	Yan Turcotte 2	D	19	0	2	2	48	-5	1	0	0	0	0	PQ: Laval	17
	Jeff MacAuley 2	D	33	0	2	2	14	-11	7	0	0	0	0	PEI: Charlottetown	15
	Mathieu Landry-Gingras	L	15	0	1	1	7	0	--	--	--	--	--	PQ: Montreal	18
31	Pascal Leclaire	G	57	0	1	1	6	0	7	0	0	0	2	PQ: Repentigny	18
	Marc-Andre Quilico	R	1	0	0	0	0	-1	--	--	--	--	--	PQ: Montreal	17
	Michael Forbes	G	7	0	0	0	0	0	--	--	--	--	--	PQ: Chibougamau	18
	Yannick Pelletier	G	8	0	0	0	0	0	--	--	--	--	--	PQ: Saint-Hilaire	17
12	Benoit Beauchemin		10	0	0	0	0	-1	--	--	--	--	--
	Alexandre Charest	L	11	0	0	0	0	0	--	--	--	--	--	PQ: Cabano	18
6	Yannick Berthold	L	19	0	0	0	2	-7	--	--	--	--	--	PQ: Montreal	17
28	Sylvain Angers	L	47	0	0	0	83	-6	7	0	0	0	35	PQ: Amos	18
30	Jonathan Cayer	G	72	0	0	0	0	0	7	0	0	0	0	PQ: Boucherville	18
	Totals			198	333	531	1818

+

Goalies
Player Name	GP	Min	GA	GAA	W	L	T	Svs	Pct	EN	SO
Jonathan Cayer	34	1790	96	3.22	8	18	4	995	0.904	0	0
Pascal Leclaire	45	2513	138	3.29	15	23	4	1312	0.895	0	1
Yannick Pelletier	2	26	3	7.05				18	0.833	0	0