| Regular Season | Playoffs | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Player Name | Birthdate | Age | Pos. | GP | G | A | Pts | PIM | GP | G | A | Pts | PIM | |
| Serge Aubin | 1975-02-15 | 31 | C | 40 | 21 | 29 | 50 | 50 | |||||||
| Kirby Law | 1977-03-11 | 29 | W | 44 | 17 | 32 | 49 | 40 | |||||||
| Jamie Wright | 1976-05-13 | 30 | L | 40 | 19 | 19 | 38 | 18 | |||||||
| Igor Fedulov | 1966-07-04 | 40 | 42 | 7 | 30 | 37 | 34 | ||||||||
| Goran Bezina | 1980-03-21 | 26 | D | 41 | 13 | 20 | 33 | 72 | |||||||
| Yorick Treille | 1980-07-15 | 26 | F | 43 | 15 | 17 | 32 | 66 | |||||||
| Laurent Meunier | 1979-01-16 | 27 | F | 43 | 10 | 14 | 24 | 36 | |||||||
| Thomas Deruns | 1982-03-01 | 24 | 34 | 5 | 11 | 16 | 36 | ||||||||
| Olivier Keller | 1971-03-20 | 35 | 44 | 3 | 12 | 15 | 52 | ||||||||
| Mike Knoepfli | 1982-04-09 | 24 | F | 44 | 7 | 7 | 14 | 14 | |||||||
| Jan-Philipp Cadieux | 1980-03-17 | 26 | L | 44 | 7 | 6 | 13 | 18 | |||||||
| Jonathan Mercier | 1986-02-18 | 20 | 40 | 5 | 8 | 13 | 30 | ||||||||
| John Gobbi | 1981-09-25 | 24 | 44 | 3 | 9 | 12 | 87 | ||||||||
| Paul Savary | 1982-11-02 | 23 | 28 | 2 | 8 | 10 | 35 | ||||||||
| Morris Trachsler | 1984-07-15 | 22 | 44 | 4 | 3 | 7 | 32 | ||||||||
| Philippe Rytz | 1984-12-07 | 21 | 36 | 3 | 3 | 6 | 72 | ||||||||
| Christophe Rivera | 1986-10-02 | 19 | 40 | 2 | 3 | 5 | 28 | ||||||||
| Robin Breitbach | 1982-03-05 | 24 | 42 | 1 | 3 | 4 | 84 | ||||||||
| Jerome Bonnet | 1987-09-09 | 18 | 23 | 2 | 1 | 3 | 8 | ||||||||
| Sebastien Schilt | 1987-05-16 | 19 | 39 | 0 | 3 | 3 | 30 | ||||||||
| Jakub Horak | 1974-05-17 | 32 | 23 | 0 | 2 | 2 | 16 | ||||||||
| Gaetan Augsburger | 1988-04-04 | 18 | 28 | 1 | 0 | 1 | 2 | ||||||||
| Arnaud Gottschall | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||||
| Matthieu Fradet | 1987-11-21 | 18 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
| Kevin Le Moine | 3 | 0 | 0 | 0 | 4 | ||||||||||
| Toni Bezina | 1989-06-13 | 17 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
| Karl Moser | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||||
| Francois Bernheim | 1987-03-27 | 19 | 8 | 0 | 0 | 0 | 27 | ||||||||
| Michael Tobler | 1985-08-05 | 21 | G | 39 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| Gianluca Mona | 1979-09-12 | 26 | G | 44 | 0 | 0 | 0 | 10 | |||||||
| Totals | 147 | 240 | 387 | 901 | |||||||||||
| Goalies | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Player Name | GP | Min | GA | GAA | W | L | T | Svs | Pct | EN | SO |
| Gianluca Mona | 44 | 2542 | 123 | 2.90 | 21 | 21 | 1 | 0 | 2 | ||
| Michael Tobler | 5 | 134 | 15 | 6.72 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | ||