| Regular Season | Playoffs | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Player Name | Birthdate | Age | Pos. | GP | G | A | Pts | PIM | GP | G | A | Pts | PIM | |
| Yannick Landry | 1978-10-31 | 24 | C | 50 | 26 | 37 | 63 | 30 | 9 | 5 | 10 | 15 | 2 | ||
| Yves Bertrand | To Quebec | 1972-01-22 | 31 | L | 34 | 7 | 38 | 45 | 25 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Samuel Paquet | 1978-12-05 | 24 | R | 34 | 28 | 15 | 43 | 51 | 10 | 4 | 9 | 13 | 18 | ||
| Dany Couette | 1979-10-11 | 23 | C | 34 | 14 | 16 | 30 | 35 | 10 | 3 | 5 | 8 | 8 | ||
| Francis Boulay | 1977-10-03 | 25 | R | 32 | 13 | 16 | 29 | 83 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Simon Cloutier | 1969-07-27 | 34 | D | 41 | 7 | 19 | 26 | 48 | 8 | 1 | 2 | 3 | 2 | ||
| Carl Boudreau | 1971-08-31 | 32 | C | 41 | 7 | 15 | 22 | 23 | 10 | 2 | 5 | 7 | 6 | ||
| Alain Cote | 1967-04-14 | 36 | D | 49 | 4 | 17 | 21 | 87 | 10 | 0 | 4 | 4 | 14 | ||
| Christian Campeau | 1971-06-02 | 32 | R | 32 | 5 | 15 | 20 | 10 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Alex Duchesne | F | 34 | 6 | 13 | 19 | 16 | 8 | 4 | 1 | 5 | 0 | ||||
| Jean Beaurivage | To Trois Rivieres | 31 | 8 | 8 | 16 | 10 | 10 | 0 | 5 | 5 | 10 | ||||
| Stanislav Simo | 1979-06-28 | 24 | L | 42 | 5 | 10 | 15 | 20 | 10 | 6 | 2 | 8 | 0 | ||
| Marco Lemay | 22 | 6 | 7 | 13 | 85 | 5 | 0 | 3 | 3 | 28 | |||||
| Hugo Levesque | 1981-01-17 | 22 | C | 50 | 2 | 7 | 9 | 78 | 10 | 1 | 2 | 3 | 10 | ||
| Ken Arsenault | From Quebec | 1980-11-14 | 22 | F | 16 | 3 | 5 | 8 | 6 | 10 | 1 | 4 | 5 | 4 | |
| Patrick Chouinard | 1981-05-01 | 22 | D | 43 | 3 | 5 | 8 | 93 | 10 | 0 | 3 | 3 | 16 | ||
| Mathieu Sunderland | 1976-11-30 | 26 | R | 12 | 5 | 2 | 7 | 45 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Carl Paradis | From Quebec | 1976-02-25 | 27 | L | 16 | 4 | 3 | 7 | 2 | 10 | 4 | 2 | 6 | 2 | |
| Karl Castonguay | From Granby | 15 | 2 | 5 | 7 | 4 | 10 | 0 | 1 | 1 | 6 | ||||
| David Lessard | 1982-05-01 | 21 | D | 44 | 2 | 5 | 7 | 78 | 8 | 0 | 1 | 1 | 5 | ||
| Yanick Plante | 40 | 0 | 6 | 6 | 32 | -- | -- | -- | -- | -- | |||||
| Jean-Francois Beliveau | 1977-05-03 | 26 | L | 44 | 2 | 3 | 5 | 312 | 10 | 2 | 2 | 4 | 72 | ||
| Claude Fillion | From Saguenay To Trois Rivieres |
1974-07-09 | 29 | D | 10 | 0 | 3 | 3 | 13 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Michel Veronneau | From Trois Rivieres | 9 | 0 | 2 | 2 | 24 | 8 | 0 | 0 | 0 | 5 | ||||
| Christian Leblanc | 1971-09-30 | 31 | L | 36 | 0 | 2 | 2 | 205 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Patrick Tremblay | 1974-11-22 | 28 | D | 2 | 0 | 1 | 1 | 2 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Martin Axelsson | 2 | 0 | 1 | 1 | 2 | -- | -- | -- | -- | -- | |||||
| Magnus Landell | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | |||||
| Dave Malenfant | 1978-02-13 | 25 | C | 11 | 0 | 1 | 1 | 63 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Link Gaetz | To Trois Rivieres | 1968-10-02 | 34 | D | 16 | 0 | 1 | 1 | 194 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Stephane Labrie | 1982-01-23 | 21 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 7 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Georges-Etienne Cote | 1978-05-24 | 25 | D | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Bjorn Selberg | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | |||||
| Daniel Clermont | From Pont Rouge | 1981-01-30 | 22 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 8 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Yan Cuj | 5 | 0 | 0 | 0 | 4 | -- | -- | -- | -- | -- | |||||
| Alexandre Declerk | 17 | 0 | 0 | 0 | 33 | -- | -- | -- | -- | -- | |||||
| Dany Lavoie | 1978-07-07 | 25 | G | 50 | 0 | 0 | 0 | 10 | 10 | 0 | 0 | 0 | 2 | ||
| Jerome D'Astous | G | 50 | 0 | 0 | 0 | 2 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| Totals | 159 | 279 | 438 | 1740 | |||||||||||
| Goalies | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Player Name | GP | Min | GA | GAA | W | L | T | Svs | Pct | EN | SO |
| Dany Lavoie | 45 | 2583 | 180 | 4.18 | 18 | 18 | 7 | 1541 | 0.895 | 0 | 0 |
| Jerome D'Astous | 12 | 445 | 49 | 6.61 | 0 | 7 | 0 | 244 | 0.833 | 0 | 0 |