Goals | |||
---|---|---|---|
Rank | Player | Team | Goals |
1 | Andrei Khomutov | Fribourg | 39 |
2 | Gilles Thibaudeau | Davos | 32 |
3 | Igor Fedulov | Ambri-Piotta | 31 |
4 | Vyacheslav Bykov | Fribourg | 30 |
5 | Mike Richard | Olten | 29 |
6 | Pascal Schaller | Fribourg | 28 |
7 | Peter Jaks | Ambri-Piotta | 24 |
8 | Mikael Johansson | Kloten | 22 |
9 | Roman Wager | Kloten | 21 |
9 | Tom Fergus | Zug | 21 |
Assists | |||
---|---|---|---|
Rank | Player | Team | Assists |
1 | Vyacheslav Bykov | Fribourg | 44 |
2 | Ken Yaremchuk | Zug | 39 |
3 | Andrei Khomutov | Fribourg | 34 |
4 | Chad Silver | Fribourg | 32 |
5 | Jan Larsson | Lugano | 30 |
6 | Mikael Johansson | Kloten | 29 |
6 | Anders Eldebrink | Kloten | 29 |
6 | Igor Fedulov | Ambri-Piotta | 29 |
6 | Tom Fergus | Zug | 29 |
10 | Par Djoos | Lugano | 25 |
Points | |||
---|---|---|---|
Rank | Player | Team | Points |
1 | Vyacheslav Bykov | Fribourg | 74 |
2 | Andrei Khomutov | Fribourg | 73 |
3 | Igor Fedulov | Ambri-Piotta | 60 |
4 | Ken Yaremchuk | Zug | 56 |
5 | Pascal Schaller | Fribourg | 52 |
6 | Mikael Johansson | Kloten | 51 |
7 | Tom Fergus | Zug | 50 |
8 | Mike Richard | Olten | 48 |
9 | Gilles Thibaudeau | Davos | 47 |
9 | Chad Silver | Fribourg | 47 |
PIM | |||
---|---|---|---|
Rank | Player | Team | PIM |
1 | Tom Fergus | Zug | 104 |
2 | Martin Steinegger | Biel | 80 |
3 | Patrice Brasey | Fribourg | 66 |
4 | Edgar Salis | Zurich | 64 |
5 | Misko Antisin | Zug | 58 |
5 | Matthias Schenkel | Lugano | 58 |
7 | Paul Gagne | Olten | 52 |
8 | Mike Richard | Olten | 50 |
8 | Dan Quinn | Bern | 50 |
10 | Urs Hirschi | Olten | 46 |