Goals | |||
---|---|---|---|
Rank | Player | Team | Goals |
1 | Andrei Khomutov | Fribourg | 41 |
2 | Jan Alston | Biel | 28 |
3 | Patrick Lebeau | Zurich | 27 |
4 | Ken Yaremchuk | Zug | 26 |
5 | Roman Wager | Kloten | 25 |
6 | Dmitri Kvartalnov | Ambri-Piotta | 24 |
6 | Gates Orlando | Bern | 24 |
6 | Vyacheslav Bykov | Fribourg | 24 |
9 | Dan Hodgson | Davos | 23 |
10 | Thomas Vrabec | Bern | 21 |
10 | Peter Jaks | Ambri-Piotta | 21 |
Assists | |||
---|---|---|---|
Rank | Player | Team | Assists |
1 | Vyacheslav Bykov | Fribourg | 51 |
2 | Andrei Khomutov | Fribourg | 45 |
2 | Ken Yaremchuk | Zug | 45 |
4 | Marc Fortier | Zurich | 40 |
5 | Mikael Johansson | Kloten | 36 |
6 | Gates Orlando | Bern | 31 |
7 | Felix Hollenstein | Kloten | 28 |
7 | Misko Antisin | Zug | 28 |
7 | Andy Ton | Lugano | 28 |
10 | Tommy Sjodin | Lugano | 27 |
10 | Dan Hodgson | Davos | 27 |
Points | |||
---|---|---|---|
Rank | Player | Team | Points |
1 | Andrei Khomutov | Fribourg | 86 |
2 | Vyacheslav Bykov | Fribourg | 75 |
3 | Ken Yaremchuk | Zug | 71 |
4 | Gates Orlando | Bern | 55 |
5 | Patrick Lebeau | Zurich | 52 |
6 | Jan Alston | Biel | 51 |
6 | Marc Fortier | Zurich | 51 |
8 | Mikael Johansson | Kloten | 50 |
8 | Dan Hodgson | Davos | 50 |
10 | Andy Ton | Lugano | 48 |
PIM | |||
---|---|---|---|
Rank | Player | Team | PIM |
1 | Marc Fortier | Zurich | 104 |
2 | Andreas Zehnder | Zurich | 86 |
3 | Felix Hollenstein | Kloten | 71 |
4 | Sven Schmid | Biel | 68 |
5 | Bruno Vollmer | Zurich | 66 |
6 | Thomas Vrabec | Bern | 61 |
7 | Martin Bruderer | Kloten | 58 |
7 | Beat Equilino | Davos | 58 |
7 | Gates Orlando | Bern | 58 |
10 | Tom Fergus | Zug | 56 |
10 | Olivier Keller | Fribourg | 56 |